Sentences — 33 found
-
210043Details ▸
- その
- しけん試験
- は
- ふた２つ
- の
- パート
- に
- わ分かれていた 。
The exam was divided into two parts. — Tatoeba -
213499Details ▸
- そして
- つぎ次
- に 、
- しゅう州
- について
- です
- が 、
- どんな
- しゅう州
- でも
- いい
- ですから 、
- その
- しゅう州
- が
- いつ五つ
- か
- むっ六つ
- の
- ちいき地域
- に
- わかれ分かれている
- と
- かんが考えて
- ください 。
And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas. — Tatoeba -
216578Details ▸
-
シェイクスピア
- の
- げき劇
- は
- 四
- き期
- に
- わ分かれる 。
The plays of Shakespeare fall into four periods. — Tatoeba -
219630Details ▸
- この
- ほん本
- は
- 四
- ぶ部
- に
- わかれ分かれている 。
This book is divided into four parts. — Tatoeba -
220399Details ▸
- この
- てん点
- について
- は
- いけん意見
- が
- まちまち区々に
- わかれ分かれている 。
Opinion is divided on this point. — Tatoeba -
225569Details ▸
- クラス
- は
- いけん意見
- が
- わ分かれた 。
The class were divided in their opinion. — Tatoeba -
225571Details ▸
- クラス
- は ２
- チーム
- に
- わ分かれた 。
The class divided into two teams. — Tatoeba -
225579Details ▸
- クラス
- の
- せいと生徒
- は
- この
- もんだい問題
- で
- いけん意見
- が
- わ分かれた 。
The class divided on this question. — Tatoeba -
229233Details ▸
- イギリス
- こっかい国会
- は
- かいん下院
- と
- じょういん上院
- と
- に
- わかれ分かれている 。
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords. — Tatoeba -
237347Details ▸
- ついたて
- で
- へや部屋
- が
- ふた２つ
- に
- わかれ分かれている 。
A screen divided the room into two. — Tatoeba -
123628Details ▸
- みち道
- が
- ふた２つ
- の
- こみち小道
- に
- わ分かれる
- ところ
- へ
- き来た 。
We came to a place where the road branched into two lanes. — Tatoeba -
216778Details ▸
- さて 、
- イングランド
- と
- ウェールズ
- について
- です
- が 、
- ここ
- が
- さらに
- ちい小さな
- ちほう地方
- に
- わかれ分かれている
- もの
- と
- おも思って
- ください 。
Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts. — Tatoeba -
170776Details ▸
- さいあい最愛の
- ゆうじん友人
- たち
- にも
- わか別れ
- の
- とき時
- が
- きた来る 。
The best of friends must part. — Tatoeba