Jisho

×

Sentences — 43 found

  • jreibun/74/1
    • さいみんしょうほう催眠商法
    • とは、狭い
    • かいじょう会場
    • などに人を集め、無料プレゼントや面白い話で雰囲気を
    • もりあ盛り上げ
    • 、人々を冷静な判断ができない状態にしてから高額商品を売りつけるというあくどい
    • てぐち手口
    • を使うものだ。
    “Hypnosis selling” is a fraudulent sales tactic that involves gathering people in a small venue, enlivening the atmosphere with free gifts and amusing stories, and then selling expensive products to them after they become trapped in a situation where it is impossible to make a cool-headed judgement. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8310/3
      感情的に言い争っているだけでは
    • なに
    • も解決しないので、
    • おたがお互い
    • いちど一度
    • あたま
    • 冷やして
    • 冷静になってからまた話し合うことにした。
    Emotional bickering would not solve anything, so we decided to talk again once we had both calmed down. Jreibun
    Details ▸
  • 146028
    • じょうきょう状況
    • われわれ我々
    • れいせい冷静な
    • はんだん判断
    • ひつよう必要とする
    The situation calls for our cool judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 150771
    • じたい事態
    • われわれ
    • れいせい冷静な
    • はんだん判断
    • ひつよう必要としている
    The situation calls for our cool judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 150784
    • じたい事態
    • わたし私たち
    • れいせい冷静な
    • はんだんりょく判断力
    • ひつよう必要としている
    The situation calls for our cool judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 152297
    • わたし
    • れいせい冷静
    • いよう
    • とした
    • とうとう
    • かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れた
    I tried to be calm, but finally I lost my temper. Tatoeba
    Details ▸
  • 156506
    • わたし
    • わたし私たち
    • れいせい冷静
    • している
    • こと
    • たいせつ大切
    • おも思う
    I think it important that we should keep calm. Tatoeba
    Details ▸
  • 77651
    • れいせい冷静
    • かんが考えて
    • 見ろ
    Get real! Tatoeba
    Details ▸
  • 77652
    • れいせい冷静
    • になろう
    • とした
    • のだ
    • とうとう
    • かっとなった
    I tried to be calm, but finally I lost my temper. Tatoeba
    Details ▸
  • 77654
    • れいせい冷静な
    • はんだん判断
    • ひつよう必要とする
    • じょうきょう状況
    • である
    The situation calls for our cool judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 79282
    • ともだち友達
    • えら選ぶ
    • とき
    • れいせい冷静
    You should choose your friends very carefully. Tatoeba
    Details ▸
  • 84747
    • ちち
    • いつも
    • れいせい冷静
    • である
    My father is always cool. Tatoeba
    Details ▸
  • 86225
    • かのじょ彼女
    • れいせい冷静
    • はな話し
    • つづ続けた
    She continued to talk coolly. Tatoeba
    Details ▸
  • 87939
    • かのじょ彼女
    • 知らせ
    • れいせい冷静
    • うけと受け止めた
    She took the news calmly. Tatoeba
    Details ▸
  • 93842
    • かのじょ彼女の
    • れいせい冷静な
    • はんだん判断
    • おかげで
    • われわれ我々
    • じこ事故
    • から
    • まぬがれた
    Her calm judgement ensured us from accidents. Tatoeba
    Details ▸
  • 97109
    • かれ彼ら
    • さいなん災難
    • 遭って
    • れいせい冷静
    • であった
    They were calm in the face of disaster. Tatoeba
    Details ▸
  • 97114
    • かれ彼ら
    • さいこう最高
    • れいせい冷静な
    • はんだん判断
    • する
    • 人たち
    • です
    They are the coolest of the cool. Tatoeba
    Details ▸
  • 98914
    • かれ
    • れいせい冷静
    • です
    He is cool, isn't he? Tatoeba
    Details ▸
  • 105478
    • かれ
    • しごく至極
    • れいせい冷静
    • だった
    He kept quite calm. Tatoeba
    Details ▸
  • 107014
    • かれ
    • こんらん混乱
    • まっただなか真っ只中
    • あって
    • れいせい冷静
    He is cool amid confusion. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >