Sentences — 4 found
-
jreibun/8305/1Details ▸
-
激しい
- ふくつう腹痛 と
- ひやあせ冷や汗 をかくほどの
- はきけ吐き気 で動けず、家族に救急車を呼んでもらった。
I had my family call an ambulance because I was unable to move due to severe abdominal pain and nausea that caused me to break out in a cold sweat. — Jreibun -
jreibun/8305/2Details ▸
-
車を
- うんてんちゅう運転中 に急に自転車が飛び出してきてぶつかりそうになり、
- ひやあせ冷や汗 が出た。
While I was driving a car, a bicycle suddenly swerved out and almost hit my car, causing me to break out in a cold sweat. — Jreibun -
141729Details ▸
- せんせい先生
- の
- ことば言葉
- で メアリー
- は
- ひやあせ冷や汗
- を
- かいた 。
The teacher's words put Mary in a cold sweat. — Tatoeba -
185406Details ▸
- かいぎ会議
- で 川添
- さん
- の
- ついきゅう追及
- を
- う受けて 、
- ひやあせ冷や汗
- もの
- だった
- よ 。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat. — Tatoeba