Sentences — 296 found
-
82211Details ▸
- ぼく僕
- の
- しゃしんをと写真を撮って
- くれません
- か 。
Would you please take my picture? — Tatoeba -
82613Details ▸
- なきはは亡き母
- の
- しゃしん写真
- を
- み見る
- たびに 、
- むね胸
- に
- あつ熱い
- もの
- が
- 込み上げて
- くる 。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat. — Tatoeba -
82738Details ▸
- ほうどう報道
- たんとう担当
- かん官
- が
- その
- けいかく計画
- の
- あおじゃしん青写真
- を
- ほうどうじん報道陣
- に
- せつめい説明
- した 。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press. — Tatoeba -
83475Details ▸
- かべ壁
- には 、
- ピアノ
- に
- む向かって
- すわ座っている アンソニー
- きょう卿
- の
- おお大きな
- しゃしん写真
- が
- かかっていました 。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano. — Tatoeba -
84461Details ▸
- ちち父
- は
- しゃしん写真
- コンテスト
- で
- いっとうしょう一等賞
- を
- かくとく獲得
- し
- いきようよう意気揚々と
- していた 。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits. — Tatoeba -
86011Details ▸
- かれ彼等
- は
- わたし私
- に
- たくさん
- の
- うつく美しい
- しゃしん写真
- を
- み見せて
- くれました 。
They showed me a lot of beautiful photos. — Tatoeba -
86697Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- の
- み見せた
- しゃしん写真
- を
- たの楽しんでいた 。
She was entertained by the pictures I showed her. — Tatoeba -
87566Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はいゆう俳優
- と
- いっしょ
- に
- しゃしんをと写真を撮って
- もらった 。
She had a picture taken with an actor. — Tatoeba -
88905Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゃしんうつ写真写り
- が
- いい 。
She is very photogenic. — Tatoeba -
88906Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゃしん写真
- を
- も持っている 。
She has a picture. — Tatoeba -
88907Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゃしんをと写真を撮る
- の
- が
- す好き
- だ 。
She's fond of taking pictures. — Tatoeba -
88908Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゃしん写真
- を
- どこ
- で
- と撮って
- もらった
- の
- だろう 。
I wonder where she had her photograph taken. — Tatoeba -
88910Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゃしん写真うつり
- が
- わる悪い
- ね 。
She takes a bad picture. — Tatoeba -
90352Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きみ君
- に
- その
- しゃしん写真
- を
- み見せました
- か 。
Did she show you the picture? — Tatoeba -
90566Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きおく記憶
- を
- あら新た
- に
- する
- ために
- その
- しゃしん写真
- を
- み見た 。
She looked at the picture to refresh her memory. — Tatoeba -
90702Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がっこう学校
- じだい時代
- の
- おかあお母さん
- の
- しゃしん写真
- を
- わたし私
- に
- みせて
- くれた 。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. — Tatoeba -
92432Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- しゃしん写真
- を
- み見る
- と
- きおく記憶
- が
- よみがえって
- きた 。
She refreshed her memory with the photo. — Tatoeba -
93403Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あまり
- しゃしんをと写真を撮らなかった 。
She didn't take many photos. — Tatoeba -
93670Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ほ欲しがる
- ひと人
- には
- だれ誰にでも
- かのじょ彼女の
- しゃしん写真
- を
- あた与える
- だろう 。
She will give her picture to whoever wants it. — Tatoeba -
94343Details ▸
- かのじょ彼女の
- しゃしんをと写真をとった 。
I took a picture of her. — Tatoeba