Jisho

×

Sentences — 40 found

  • 74302
    • さいしようがた再使用型
    • ゆうよく有翼
    • ハイブリッド
    • ロケット
    • システム
    • きほんせっけい基本設計
    • ひこう飛行
    • せいのう性能
    • よそく予測
    Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system. Tatoeba
    Details ▸
  • 173318
      ナルホド
    • せんせい先生
    • こうえん講演
    • さいほうそう再放送
    • された
    Professor Naruhodo's lecture was re-broadcast. Tatoeba
    Details ▸
  • 77231
    • ろくおん録音
    • 終わったら
    • それ
    • さいせい再生
    • して
    • 聞かせて
    • ください
    Please play it back for me after you've finished the recording. Tatoeba
    Details ▸
  • 78983
    • よやく予約
    • さいかくにん再確認
    • したい
    • のです
    I'd like to reconfirm my reservation. Tatoeba
    Details ▸
  • 78984
    • よやく予約
    • さいかくにん再確認
    • また
    • ひつよう必要
    • ですか
    Do I need to reconfirm? Tatoeba
    Details ▸
  • 85010
    • おっと
    • かいしゃ会社
    • にんげん人間
    • から
    • だっきゃく脱却
    • はじ始め
    • あたら新しい
    • ふうふかんけい夫婦関係
    • さいこうちく再構築
    • ゆとり
    • ある
    • かていせいかつ家庭生活
    • けいせい形成
    • する
    • こと
    • りそう理想
    • であろう
    It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life. Tatoeba
    Details ▸
  • 85685
    • ひこうき飛行機
    • よやく予約
    • さいかくにん再確認
    • する
    • ために
    • かなら必ずしも
    • くうこう空港
    • 行か
    • なくてもよい
    You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation. Tatoeba
    Details ▸
  • 89945
    • かのじょ彼女
    • さいはっこう再発行
    • もうしで申し出た
    She went to apply for a replacement. Tatoeba
    Details ▸
  • 105375
    • かれ
    • じけん事件
    • さいしょ最初
    • から
    • さいちょうさ再調査
    • しよう
    • おも思った
    He intended to reexamine the case from the beginning. Tatoeba
    Details ▸
  • 106979
    • かれ
    • さいさんさいし再三再四
    • それ
    • やってみた
    He tried it over and over again. Tatoeba
    Details ▸
  • 119192
    • かれ
    • わたし
    • ごみ
    • もんだい問題
    • さい
    • りよう利用
    • てん
    • から
    • はなしあ話し合った
    He and I discussed the waste problem in terms of recycling. Tatoeba
    Details ▸
  • 121275
    • ばっぽんてき抜本的に
    • じぎょう事業
    • さいこうちく再構築
    • おこな行った
    • おかげで
    • とうしゃ当社
    • くろじ黒字
    • さんばい3倍
    • ふく膨らんだ
    Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. Tatoeba
    Details ▸
  • 124534
    • としさいかいはつ都市再開発
    • けいかく計画
    • げんざい現在
    • ちゃくじつ着実に
    • しんこう進行
    • している
    The urban-renewal project is now well under way. Tatoeba
    Details ▸
  • 124968
    • てんぷ添付
    • ファイル
    • てきおう適応
    • した
    • ソフトウエア
    • 持っていない
    • ので
    • ファイル
    • 開けません
    • べつ別の
    • ファイルけいしきファイル形式
    • さいそう再送
    • して
    • くだ下さい
    As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. Tatoeba
    Details ▸
  • 138454
    • おお多く
    • アメリカじんアメリカ人
    • テレビ
    • 「アイ・ラブ・ルーシー」
    • さいほうそう再放送
    • 観る
    • 好き
    Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show. Tatoeba
    Details ▸
  • 142807
    • しょうがいきょういく生涯教育
    • たえま絶え間ない
    • さい
    • くんれん訓練
    • いみ意味
    • する
    Lifelong education means perpetual retraining. Tatoeba
    Details ▸
  • 147411
    • しょもつ書物
    • なければ
    • それぞれ
    • せだい世代
    • かこ過去
    • しんり真理
    • じぶん自分で
    • さい
    • はっけん発見
    • なければならない
    • だろう
    If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past. Tatoeba
    Details ▸
  • 151783
    • わたし私達
    • その
    • じけん事件
    • さいちょうさ再調査
    • する
    • ひつよう必要
    • ある
    We need to review the case. Tatoeba
    Details ▸
  • 154896
    • わたし
    • とかい都会
    • 出て
    • しぜん自然
    • さい
    • はっけん発見
    • したい
    I'd like to leave the city and rediscover nature. Tatoeba
    Details ▸
  • 163760
    • わたし私の
    • けいかく計画
    • さいけんとう再検討
    • して
    • いただけます
    Will you go over my plan? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >