Sentences — 84 found
-
81575Details ▸
- ほんだな本棚
- に
- えいわじてん英和辞典
- が
- あります
- か 。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf? — Tatoeba -
83878Details ▸
- ふくおか福岡
- は
- わたし私
- が
- す好きな
- タイプ
- の
- まち町
- の
- まさに
- てんけい典型
- です 。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like. — Tatoeba -
83900Details ▸
- ふくだいとうりょう副大統領
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- 代わって
- しきてん式典
- に
- しゅっせき出席
- した 。
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president. — Tatoeba -
85420Details ▸
- ひゃっかじてん百科事典
- を
- か買い
- たい
- という
- ご御
- かんしん関心
- は
- あります
- か 。
Are you interested in buying an encyclopedia? — Tatoeba -
85421Details ▸
- ひゃっかじてん百科事典
- は
- ちしき知識
- の
- ほうこ宝庫
- だ 。
An encyclopedia is a mine of information. — Tatoeba -
90195Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こてん古典
- の
- きょういく教育
- を
- うけ受けている 。
She is a woman with a classical education. — Tatoeba -
90418Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きんだいおんがく近代音楽
- の
- てんけいてき典型的な
- れいをあ例を挙げた 。
She took a typical example of modern music. — Tatoeba -
93375Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あらゆる
- ふとく婦徳
- の
- てんけい典型
- である 。
She incarnates all womanly virtues. — Tatoeba -
99028Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- こてんがくしゃ古典学者
- です 。
He is a fine classical scholar. — Tatoeba -
101944Details ▸
- かれ彼
- は
- てんけいてき典型的な
- にほんじん日本人
- だ 。
He is a typical Japanese. — Tatoeba -
101945Details ▸
- かれ彼
- は
- てんけいてき典型的な
- にほん日本
- の
- じゅうたく住宅
- に
- す住んでいた 。
He lived in a typical Japanese-style house. — Tatoeba -
101946Details ▸
- かれ彼
- は
- てんけいてき典型的な
- しごと仕事
- にんげん人間
- だ
- ね 。
He's a typical workaholic. — Tatoeba -
101947Details ▸
- かれ彼
- は
- てんけいてき典型的な
- アメリカ
- の
- しょうねん少年
- の
- ようだ 。
He seems to be a typical American boy. — Tatoeba -
102922Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんせいき全盛期
- には
- てんけいてき典型的な
- にんき人気
- スポーツせんしゅスポーツ選手
- だった 。
He was an example of a popular athlete in his days. — Tatoeba -
107547Details ▸
- かれ彼
- は
- こてん古典
- の
- きょういく教育
- を
- うけ受けている 。
He is a man with a classical education. — Tatoeba -
108959Details ▸
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- で ２
- ねんかん年間
- けんきゅう研究
- する
- とくてん特典
- を
- え得た 。
He had the privilege of studying abroad for two years. — Tatoeba -
109088Details ▸
- かれ彼
- は
- かいいん会員
- の
- とくてん特典
- を
- も持っている 。
He has the privileges of membership. — Tatoeba -
110881Details ▸
- かれ彼
- は
- まさに
- えいこく英国
- しんし紳士
- の
- てんけい典型
- だ 。
He is certainly a model English gentleman. — Tatoeba -
112545Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- おとこ男
- を
- てんけいてき典型的な
- しんし紳士
- と
- ひょう評した 。
He described the man as a model gentleman. — Tatoeba -
112724Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しきてん式典
- で
- どうどう堂々と
- 振る舞った 。
He bore himself well at the ceremony. — Tatoeba