Sentences — 914 found
-
146984Details ▸
- こや小屋
- の
- ようす様子
- から
- み見る
- と 、
- そこ
- には
- だれ誰も
- す住んでいない
- ようだ 。
From the look of the cabin, no one lives in it. — Tatoeba -
147049Details ▸
- ちい小さい
- おうち
- は
- おかねお金
- で
- う売れなかった
- ので
- じーと
- そこ
- に
- とどまった
- まま
- ながめ
- つづけていました 。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched. — Tatoeba -
201476Details ▸
- どうして
- きみ君
- は
- そこ
- に
- いた
- の
- か 。
Why were you there? — Tatoeba -
147612Details ▸
- はる春
- は 、
- もう
- そこ
- まで
- き来て
- いる 。
Spring is around the corner. — Tatoeba -
148121Details ▸
- しゅうまつ週末
- は
- そこ
- に
- ご
- たいざい滞在
- の
- よてい予定
- ですか 。
Are you staying there for the weekend? — Tatoeba -
151803Details ▸
- わたし私達
- は
- そこ
- で
- ふかい不快な
- けいけん経験
- を
- した 。
We had an unpleasant experience there. — Tatoeba -
149009Details ▸
- くるま車
- は
- そこ
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- で
- こしょう故障
- して
- しまった 。
Our car broke down on our way there. — Tatoeba -
149011Details ▸
- くるま車
- は
- そこ
- に
- い行く
- とちゅう途中
- で
- こしょう故障
- した 。
Our car broke down on our way there. — Tatoeba -
149106Details ▸
- くるま車
- で
- そこ
- へ
- い行く
- のに
- いちじかん一時間
- はん半
- かかった 。
It took me an hour and a half to get there by car. — Tatoeba -
149119Details ▸
- くるま車
- が
- つぎつぎ次々
- に
- そこ
- に
- つ着いた 。
Cars arrived there one after another. — Tatoeba -
149139Details ▸
- くるま車
- が
- なかった
- ので 、
- わたし私たち
- は
- そこ
- へ
- い行く
- ことができませんでした 。
We couldn't go there because we didn't have a car. — Tatoeba -
149143Details ▸
- くるま車
- が
- つぎつぎに
- そこ
- に
- つ着いた 。
Cars arrived there one after another. — Tatoeba -
149149Details ▸
- くるま車
- が
- あれば
- そこ
- へ
- い行ける 。
We can go there with the help of a car. — Tatoeba -
150799Details ▸
- じじつ事実
- は
- かのじょ彼女
- が
- そこ
- に
- いなかった
- こと
- だ 。
The truth is that she was not there. — Tatoeba -
150811Details ▸
- じこ事故
- を
- もくげき目撃
- した
- の
- は
- そこ
- でした 。
It was there that I saw the accident. — Tatoeba -
151797Details ▸
- わたし私達
- は
- そこ
- へ
- ていこく定刻
- に
- つ着ける
- ように
- タクシー
- に
- の乗った 。
We took a taxi so as to get there on time. — Tatoeba -
151800Details ▸
- わたし私達
- は
- そこ
- に
- どうじ同時に
- つ着いた 。
We got there at the same time. — Tatoeba -
151801Details ▸
- わたし私達
- は
- そこ
- に
- ていこく定刻どおり
- に
- つける
- ように
- タクシー
- に
- の乗った 。
We took a taxi so as to get there on time. — Tatoeba -
151802Details ▸
- わたし私達
- は
- そこ
- に
- いく
- とちゅう途中
- で
- かれ彼
- に
- あ会った 。
We met him on the way there. — Tatoeba -
152026Details ▸
- わたし私達
- そこ
- で
- ふかい不快な
- けいけん経験
- を
- した 。
We had an unpleasant experience there. — Tatoeba