Sentences — 57 found
-
98751Details ▸
- かれ彼ら
- が
- なぜ
- そんなに
- 仲が良い
- の
- か
- ぼく僕
- には
- わ分からない 。
- かれ彼ら
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- ほとんど
- な無い
- の
- だから 。
I cannot understand why they are such good friends: they have little in common. — Tatoeba -
104438Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅみ趣味
- について
- は
- かのじょ彼女
- とは
- なん何の
- きょうつうてん共通点
- も
- も持っていません 。
He has nothing in common with her as to their tastes. — Tatoeba -
114183Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- きょうつうてん共通点
- が
- まったく
- ありません 。
They don't have anything in common at all. — Tatoeba -
119197Details ▸
- かれ彼
- と
- わたし私
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- なに何もない 。
I have nothing in common with him. — Tatoeba -
122236Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- ちゅうごくじん中国人
- と
- おお多く
- の
- きょうつうてん共通点
- を
- も持つ 。
The Japanese have a lot in common with the Chinese. — Tatoeba -
122335Details ▸
- にほんご日本語
- は
- ちょうせんご朝鮮語
- と
- きょうつうてん共通点
- が
- ある 。
Japanese has something in common with Korean. — Tatoeba -
123103Details ▸
- ふたり二人
- の
- しゅしょう首相
- は
- なにひと何一つ
- きょうつうてん共通点
- が
- なかった 。
The two premiers had nothing in common. — Tatoeba -
138457Details ▸
- おお多く
- の
- アジア
- ひと人
- の
- きょうつうげんご共通言語
- は
- えいご英語
- だ 。
The common language of many Asians is English. — Tatoeba -
156492Details ▸
- わたし私
- は
- わたし私の
- ひだりき左利き
- の
- かれ彼
- と
- きょうつうてん共通点
- が
- ない 。
I don't have much in common with my left-handed boyfriend. — Tatoeba -
162464Details ▸
- わたし私の
- りかい理解
- で
- は
- その
- ふた二つ
- の
- じっけん実験
- には
- きょうつう共通の
- いんし因子
- は
- ない 。
In my understanding, those two experiments do not have common factors. — Tatoeba -
163002Details ▸
- わたし私の
- おとうと弟
- と
- わたし私
- は
- たくさん
- きょうつう共通
- した
- ところ所
- が
- ある 。
My brother has much in common with me. — Tatoeba -
164869Details ▸
- わたし私
- と
- かれ彼
- は
- きょうつう共通
- する
- こと
- が
- おお多い 。
I have much in common with him. — Tatoeba -
164948Details ▸
- わたし私
- と 、
- あなた
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- ある 。
You and I have something in common. — Tatoeba -
165516Details ▸
- わたし私たち
- は
- まった全く
- きょうつう共通の
- ところ
- が
- ない 。
We have absolutely nothing in common. — Tatoeba -
165660Details ▸
- わたし私たち
- は
- しゅみ趣味 ・
- きょういくてき教育的
- はいけい背景
- など 、
- いろいろと
- きょうつう共通
- した
- もの
- を
- も持っている 。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on. — Tatoeba -
165661Details ▸
- わたし私たち
- は
- しゅみ趣味 、
- がくれき学歴
- など 、
- いろいろと
- きょうつう共通
- した
- もの
- を
- も持っている 。
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance. — Tatoeba -
174561Details ▸
- こどく孤独
- は
- にんげん人間
- きょうつう共通の
- うんめい運命
- だ 。
Isolation is the common lot of man. — Tatoeba -
175128Details ▸
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- ほ吠え
- か掛かる
- の
- は
- おお多く
- の
- いぬ犬
- に
- きょうつう共通の
- しゅうかん習慣
- です 。
Barking at strangers is a habit common to many dogs. — Tatoeba -
178765Details ▸
- きみ君
- と
- ぼく
- は
- 仲がよい
- が 、
- きょうつう共通
- する
- もの
- は
- ほとんどない 。
You and I are good friends, but we have little in common. — Tatoeba -
179642Details ▸
- きんせん金銭
- よく欲
- は
- ばんにん万人
- に
- きょうつう共通
- している 。
Love of money is common to all men. — Tatoeba