Sentences — 28 found
-
222083Details ▸
- この
- 見積り
- は １９９９
- ねん年
- ８月 １５
- にち日
- まで
- ゆうこう有効
- です 。
This offer expires on August 15, 1999. — Tatoeba -
234949Details ▸
- ８月 １５
- にち日
- まで
- の
- しゅっか出荷
- を
- かくじつ確実に
- して
- いただけます
- か 。
Can you absolutely assure delivery by August 15? — Tatoeba -
234950Details ▸
- ８月
- １０日
- から
- サマースクール
- に
- い行きます 。
I am going to summer school from August 10. — Tatoeba -
234952Details ▸
- ８月
- １０日
- から ３１
- にち日
- まで
- ドイツ
- で
- セミナー
- に
- しゅっせき出席
- する
- ために
- やす休みます 。
I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany. — Tatoeba -
116540Details ▸
- かれ彼の
- たんじょうび誕生日
- は 、
- ８月 ２１
- にち日
- です 。
His birthday is August 21st. — Tatoeba -
121331Details ▸
- 八月
- の
- はじめ
- に
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- へ
- た発った 。
He left for England at the beginning of August. — Tatoeba -
215485Details ▸
-
ジョンテル
- しゃ社
- は
- チップ・セット
- の
- はつばい発売
- を
- ８月
- まで
- えんき延期
- する
- みこ見込み
- だ 。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August. — Tatoeba -
151870Details ▸
- わたし私達
- は
- ８月 ２０
- にち日
- ごぜん午前 ６
- じ時
- に
- しゅっぱつ出発します 。
We will start at 6 a.m. on August 20. — Tatoeba