Sentences — 69 found
-
140737Details ▸
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くし
- なさい 。
Do your best. — Tatoeba -
137523Details ▸
- だいじ大事な
- の
- は
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くす
- かいなか否か
- だ 。
What matters is whether you do your best or not. — Tatoeba -
137524Details ▸
- だいじ大事な
- の
- は
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くす
- かどうか
- だ 。
The important thing is whether you do your best or not. — Tatoeba -
159710Details ▸
- わたし私
- は
- それ
- を
- しあ仕上げる
- のに
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くす
- つもり
- だ 。
I will do my best to finish it. — Tatoeba -
160139Details ▸
- わたし私
- は
- その
- しごと仕事
- を
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くして
- やった 。
I did the job to the best of my ability. — Tatoeba -
165507Details ▸
- わたし私たち
- は
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くす
- つもり
- です 。
We will do our best. — Tatoeba -
168775Details ▸
- こども子供たち
- の
- ひとりひとり一人一人
- が 、
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くしている 。
Each of the children is doing his best. — Tatoeba -
169030Details ▸
- しごと仕事
- を
- かたづ片付けよう
- と
- ぜんりょくをあ全力を挙げた 。
We went all out to get the job done. — Tatoeba -
177087Details ▸
- きみ君
- は
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くし
- さえすれば
- よい 。
All you have to do is try your best. — Tatoeba -
187779Details ▸
- なん何とか
- い生きて
- ほしい
- と
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くした 。
I tried everything to keep him alive. — Tatoeba -
193018Details ▸
- やる
- こと
- は
- なん何でも
- ぜんりょく全力
- を
- つくせ 。
Do your best in anything you do. — Tatoeba -
193020Details ▸
- やる
- こと
- には
- なん何でも
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くせ 。
Do your best in anything you do. — Tatoeba -
199168Details ▸
- なぜ
- ぜんりょく全力
- を
- つくさない
- の ？
Why don't you put your best foot forward? — Tatoeba -
204940Details ▸
- それ
- は
- かれ彼
- が
- わる悪い
- ので
- は
- なかった 。
- なぜなら
- かれ彼
- は
- ぜんりょく全力
- と
- つ尽くした
- から
- だ 。
It was not his fault, for he did his best. — Tatoeba -
225932Details ▸
- きみ
- が
- ぜんりょく全力
- を
- つくした
- こと
- を
- ぼく
- は
- し知っている 。
I know that you did your best. — Tatoeba -
231779Details ▸
- あなた
- は
- ぜんりょく全力
- を
- だ出し
- さえすれば
- よい 。
All you have to do is to do your best. — Tatoeba -
236973Details ▸
- ひと人
- は
- いつも
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くす
- べき
- です 。
One should always do one's best. — Tatoeba -
114873Details ▸
- かれ彼
- は
- あまり
- うまく
- やっていない
- が 、
- ぜんりょく全力
- を
- つくしている
- と
- いう
- こと
- は
- みと認め
- なくてはいけない 。
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best. — Tatoeba -
185711Details ▸
- われわれ我々
- は
- ぜんりょく全力
- を
- つくして
- しごと仕事
- に
- とりか取り掛かった 。
We set to work with all our might and main. — Tatoeba -
164783Details ▸
- わたし私
- に
- できる
- の
- は
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くす
- こと
- だけ
- です 。
All I can do is to do my best. — Tatoeba