Sentences — 113 found
-
96740Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せいとう政党
- を
- そしき組織
- した 。
They organized a political party. — Tatoeba -
96801Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あたら新しい
- せいとう政党
- を
- つく作ろう
- としている 。
They are trying to organize a new political party. — Tatoeba -
96802Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あたら新しい
- せいとう政党
- を
- つく作った 。
They formed a new political party. — Tatoeba -
96900Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゆう自由
- とういん党員
- たち
- と
- どうめい同盟
- した 。
They aligned themselves with the Liberals. — Tatoeba -
99741Details ▸
- かれ彼
- は
- みんしゅとう民主党
- の
- しじしゃ支持者
- だ 。
He supports the Democratic Party. — Tatoeba -
99065Details ▸
- かれ彼
- は
- りとう離党
- した 。
He severed himself from the party. — Tatoeba -
99742Details ▸
- かれ彼
- は
- みんしゅとう民主党
- に
- にゅうとう入党
- した
- が 、
- すぐに
- りとう離党
- した 。
He entered the Democratic Party but soon left it. — Tatoeba -
100092Details ▸
- かれ彼
- は
- ほしゅとう保守党
- いっぺんとう一辺倒
- で
- おしとお押し通した 。
He has remained pro-conservative throughout. — Tatoeba -
101789Details ▸
- かれ彼
- は
- とう党
- を
- ないぶ内部
- から
- かいかく改革
- しようとした 。
He tried to reform the party from within. — Tatoeba -
101790Details ▸
- かれ彼
- は
- とう党
- の
- だいひょう代表
- に
- た立てられた 。
He was constituted representative of the party. — Tatoeba -
101791Details ▸
- かれ彼
- は
- とう党
- の
- しゅどうけん主導権
- を
- にぎ握った 。
He took the leadership of the party. — Tatoeba -
101792Details ▸
- かれ彼
- は
- とう党
- の
- かつどうてき活動的な
- わかて若手
- の
- ひとり
- である 。
He is one of the up and coming young men of the party. — Tatoeba -
110786Details ▸
- かれ彼
- は
- まったく
- の
- みんしゅとう民主党
- いん員
- だ 。
He is heart and soul a Democrat. — Tatoeba -
112595Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- せいとう政党
- の
- しゅどうけん主導権
- を
- にぎった 。
He assumed the leadership of the political party. — Tatoeba -
112596Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- せいとう政党
- の
- しどう指導
- けん権
- を
- にぎった 。
He assumed the leadership of the political party. — Tatoeba -
112597Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- せいとう政党
- と
- なに何か
- かんけい関係
- が
- ある
- の
- か 。
Does he have anything to do with the political party? — Tatoeba -
121238Details ▸
- はんたいとう反対党
- ぎいん議員
- は
- その
- ほうあん法案
- に
- げきど激怒
- した 。
The members of the opposition party were enraged against the bill. — Tatoeba -
121244Details ▸
- はんたいせい反体制
- しどうしゃ指導者
- ら
- は 、
- きょうさんしゅぎしゃ共産主義者
- が
- しょうすう少数
- やとう野党
- に
- てんらく転落
- する
- こと
- も
- あり得る
- としています 。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority. — Tatoeba -
123164Details ▸
- ふた二つ
- の
- せいとう政党
- は
- ていけい提携
- して
- その
- ほうあん法案
- を
- つぶした 。
The two parties allied to defeat the bill. — Tatoeba -
123218Details ▸
- ないふん内紛
- が
- とう党
- の
- ぶんれつ分裂
- した
- もと
- です 。
Strife is the rock on which the party split. — Tatoeba