Jisho

×

Sentences — 96 found

  • 74811
    • じみんとう自民党
    • 小泉
    • にんき人気の
    • しりうまにの尻馬に乗った
    The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity. Tatoeba
    Details ▸
  • 74967
    • きょねん去年
    • せんきょ選挙
    • ろうどうとう労働党
    • ひょうすう票数
    • 増えた
    The Labor Party's vote increased at last year's election. Tatoeba
    Details ▸
  • 75773
    • かれ
    • からとう辛党
    • だから
    • おみやげお土産
    • には
    • ワイン
    • いい
    • だろう
    He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir. Tatoeba
    Details ▸
  • 75849
    • とうしゅ党首
    • こんご今後
    • ほうしん方針
    • いっしゃせんり一瀉千里
    • のべた述べ立てた
    The party leader rattled on at great length about future policies. Tatoeba
    Details ▸
  • 76018
      小泉
    • よとう与党
    • じみんとう自民党
    • しん
    • そうさい総裁
    • せんしゅつ選出
    • された
    Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party. Tatoeba
    Details ▸
  • 76164
    • こっかい国会
    • うご動き
    • この
    • もんだい問題
    • めぐる
    • よやとう与野党
    • あいだ
    • せいじてき政治的
    • つなひ綱引き
    • となった
    Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 76358
    • あべないかく安倍内閣
    • じゆうみんしゅとう自由民主党
    • こうめいとう公明党
    • よとう与党
    • とする
    • れんりつないかく連立内閣
    • である
    The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government. Tatoeba
    Details ▸
  • 78930
    • よとう与党
    • やとう野党
    • ひなん非難
    • キャンペーン
    • てんかい展開
    • しています
    The ruling party is running a smear campaign against the opposition. Tatoeba
    Details ▸
  • 78931
    • よとう与党
    • まえ
    • せんきょ選挙
    • かはんすう過半数
    • 占めた
    The government got their majority at the last election. Tatoeba
    Details ▸
  • 78932
    • よとう与党
    • ふはい腐敗
    • している
    • しかし
    • やとう野党
    • って
    • おな同じような
    • もの
    The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Tatoeba
    Details ▸
  • 78933
    • よとう与党
    • ごういん強引
    • ぜいせい税制
    • ほうあん法案
    • つうか通過
    • させた
    The ruling party pushed its tax bill through. Tatoeba
    Details ▸
  • 78934
    • よとう与党
    • げんざい現在
    • 50
    • ぎせき議席
    • かくほ確保
    • している
    The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock. Tatoeba
    Details ▸
  • 78935
    • よとう与党
    • しゅのう首脳
    • たち
    • せいじかいかく政治改革
    • ほうあん法案
    • ちえ知恵
    • しぼっています
    Party leaders are hammering out a proposal for political reform. Tatoeba
    Details ▸
  • 79582
    • やとう野党
    • あいか相変わらず
    • れい例の
    • スキャンダル
    • くりかえ繰り返し
    • ひなん非難
    • しています
    The opposition party is still harping on the scandal. Tatoeba
    Details ▸
  • 79583
    • やとう野党
    • しょとくぜい所得税
    • げんぜい減税
    • ほうあん法案
    • ていしゅつ提出
    • した
    The opposition party put forward a bill to reduce income tax. Tatoeba
    Details ▸
  • 81016
    • みんしゅとう民主党
    • せんきょ選挙
    • うんどう運動
    • ために
    • みんぽう民放
    • テレビ
    • ほうそう放送
    • わく
    • 買いました
    The Democrats bought space on commercial television for the campaign. Tatoeba
    Details ▸
  • 81017
    • みんしゅとう民主党
    • きょうわとう共和党
    • 勝つ
    • おも思います
    Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party? Tatoeba
    Details ▸
  • 81018
    • みんしゅとう民主党
    • まだ
    • こうほしゃ候補者
    • 決めていない
    • どっち
    • にしても
    • 負ける
    • きま決まっている
    The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose. Tatoeba
    Details ▸
  • 81970
    • ぼく
    • あまとう甘党
    I have a sweet-tooth. Tatoeba
    Details ▸
  • 82614
    • わが党
    • これ
    • 飽くまで
    • はんたい反対
    • します
    Our party will resist to the bitter end. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >