Sentences — 63 found
-
123671
- どうしゃ同社
- の
- ことし今年
- の
- せつびとうし設備投資
- けいかく計画
- は 100
- おく億
- えん円
- と
- きめ決められている 。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year. — Tatoeba -
126975
- ちきゅう地球
- は
- およそ 50
- おく億
- ねん年
- まえ前
- に
- う生まれた 。
The earth came into existence about five thousand million years ago. — Tatoeba -
167874
- わたし私
- が
- おくまんちょうじゃ億万長者
- で
- あれば
- よい
- の
- に 。
I wish I were a millionaire. — Tatoeba -
169291
- のこ残りの 6
- おく億
- にん人
- にとって 、
- えいご英語
- は
- だいに第二
- げんご言語
- あるいは
- がいこくご外国語
- になっています 。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language. — Tatoeba -
169790
- さくねん昨年
- の
- てっこう鉄鋼
- せいさん生産
- は
- すいてい推定
- おく億
- トン
- に
- たっ達した 。
Steel production reached an estimated 100 million tons last year. — Tatoeba -
169791
- さくねん昨年
- の
- てっこう鉄鋼
- せいさん生産
- は
- いちおく1億
- トン
- に
- たっ達した
- もの
- とみられている 。
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year. — Tatoeba -
170049
- きのう昨日
- の
- かぶしきしじょう株式市場
- の
- できだか出来高
- は 5
- おく億
- かぶ株
- だった 。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares. — Tatoeba -
171372
- ことし今年
- の
- てっこう鉄鋼
- せいさん生産
- は
- いちおく1億
- トン
- に
- たっ達する
- もの
- と
- みつも見積もられている 。
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year. — Tatoeba -
173157
- がっしゅうこく合衆国
- で
- は 2
- おく億 1600
- まん万
- ちょう丁
- も
- の
- てっぽう鉄砲
- るい類
- が 、
- みんかん民間の
- て手
- に
- ある
- と
- いう 。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands. — Tatoeba -
174919
- げんざい現在
- で
- は 、
- さらに 15
- おく億
- の
- にんげん人間
- が
- たにん他人
- の
- ために
- はたら働き
- ながら
- じぶん自分
- を
- ささ支えて
- この
- ちきゅうじょう地球上
- で
- く暮らす
- ことができことが出来る 。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others. — Tatoeba -
179462
- そら空
- には
- なんじゅう何十
- おく億
- もの
- ほし星
- が
- ある 。
There are billions of stars in the sky. — Tatoeba -
183184
- 気前の良い
- その
- しかい歯科医
- は
- およそ 20
- おく億
- えん円
- を
- じぜんじぎょう慈善事業
- に
- きふ寄付した 。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity. — Tatoeba -
185475
- わ我
- しゃ社
- の
- ねんかん年間
- うりあ売り上げ
- は 10
- おく億
- えん円
- である 。
Our company has annual sales of a thousand million yen. — Tatoeba -
197864
-
ハリー
- は
- な亡くなって 、
- かぞく家族
- に 2
- おく億
- えん円
- の
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
Harry left his family 200 million yen when he died. — Tatoeba -
209774
- その
- じぜんだんたい慈善団体
- には 、
- およそ 20
- おく億
- えん円
- の
- きふ寄付
- を
- した
- じんぶつ人物
- の
- なまえ名前
- が
- つけ付けられている 。
That charity is named after a person who donated about two billion yen. — Tatoeba -
209993
- その
- じぎょう事業
- の
- けいひ経費
- は 1
- おく億
- えん円
- に
- のぼる 。
The total expense for the project amounts to one hundred million yen. — Tatoeba -
211815
- その
- かいしゃ会社
- は
- きょねん去年 10
- おく億
- えん円
- の
- そんしつ損失
- を
- こうむ被った 。
The company suffered a loss of one billion yen last year. — Tatoeba -
227532
- おまえ
- は
- どうして 、
- ひゃく百
- ひき匹
- の
- ねこ 、
- せん千
- ひき匹
- の
- ねこ 、
- 百万
- ひき匹 、
- いちおく一億 、
- 一兆
- ひき匹
- の
- ねこ
- と
- いっしょ
- に 、
- た食べられて
- しまわなかった
- のだ
- ね 。?
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats? — Tatoeba -
229893
- ある
- きまえ気前
- の
- よ良い
- だんせい男性
- が 、
- およそ
- 二十
- おく億
- えん円
- を
- じぜんだんたい慈善団体
- に
- きふ寄付
- した 。
A generous man contributed some two billion yen to charity. — Tatoeba -
504501
- この
- せかい世界
- は 、
- あなた
- たち
- の
- す住む
- せかい世界
- から
- はる遥か 3
- おく億
- こうねん光年
- はな離れた
- いち位置
- に
- あります 。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live. — Tatoeba