Jisho

×

Sentences — 63 found

  • jreibun/45/1
      宝くじで
    • いちおくえん1億円
    • 当選した
    • あかつき
    • には、車を買い、家を買い、
    • クルーズせんクルーズ船
    • せかいいっしゅうりょこう世界一周旅行
    • をして…と
    • まいど毎度
    • のように妄想している。
    Every time I think about winning 100 million yen in the lottery, I fantasize about buying a car and house, and taking an around the world trip on a cruise ship. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3244/1
    • しゅう
    • こうはん後半
    • になると仕事の疲れが出てくるため、
    • かじ家事
    • をするのが
    • おっくう億劫
    • になる。
    In the second half of the week, I feel too tired from work to do the housework. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4569/1
      近年めきめきと
    • ちから
    • をつけているプロゴルファーの選手は、国内ツアーの獲得賞金が
    • いちおくえん1億円
    • を超え、この
    • とし
    • の「
    • しょうきんおう賞金王
    • 」に輝いた。
    A professional golfer, whose game has grown remarkably stronger in recent years, was crowned “top prize-money earner” of the year, having won over 100 million yen on the domestic tour. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6058/1
      ダイヤモンドは、今から
    • じゅうおくねんいじょう10億年以上
    • まえ
    • ちか地下
    • やく
    • ひゃくにじゅっ/ひゃくにじっ120
    • キロメートルを超える深さで、
    • きょくど極度な
    • こうおん高温
    • こうあつ高圧
    • のもと
    • たんそ炭素
    • が結合してできたものだ。
    Diamonds were formed more than a billion years ago when carbon was bonded together under extremely high temperatures and pressures at depths of more than about 120 kilometers underground. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8019/2
      地球は、今から
    • はる遥か
    • むかし
    • 、およそ
    • よんじゅうななおくねんまえ47億年前
    • たんじょう誕生した
    • と言われている。
    It is said that the earth was created about 4.7 billion years ago. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8181/1
    • わかてしゃちょう若手社長
    • ひき率いる
    • アイティーけいIT系
    • のベンチャー
    • きぎょう企業
    • は、起業から
    • ごねん5年
    • ねんしょう年商
    • さんおく3億
    • を超えるほどの非常な
    • いきお勢い
    • で成長を続け、注目を浴びている。
    An IT venture company led by a young president has been growing at an extremely rapid pace and attracting attention; it has annual sales of over 300 million yen within five years of its inception. Jreibun
    Details ▸
  • 85831
    • ひがい被害
    • そうがく総額
    • おく
    • えん
    • いじょう以上
    • であった
    The gross amount of the loss was larger than 100 million yen. Tatoeba
    Details ▸
  • 109519
    • かれ
    • おくまんちょうじゃ億万長者
    • といわれと言われている
    It is said that he is a billionaire. Tatoeba
    Details ▸
  • 120604
    • かれ
    • おくまんちょうじゃ億万長者
    • である
    • という
    • じじつ事実
    • なかった
    • ならば
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • けっこん結婚しない
    • だろう
    Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him. Tatoeba
    Details ▸
  • 122220
    • にほんじん日本人
    • じつぎょうか実業家
    • さくひん作品
    • おく
    • えん
    • こうにゅう購入
    • した
    A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen. Tatoeba
    Details ▸
  • 122488
    • にほん日本
    • かいはつとじょうこく開発途上国
    • にたいに対し
    • 、20
    • おく
    • えん
    • ほうかつ包括
    • えんじょ援助
    • ほしょう保証
    • しました
    Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries. Tatoeba
    Details ▸
  • 122572
    • にほん日本
    • じんこう人口
    • やく
    • 1
    • おく
    • 2000
    • まん
    • にん
    • です
    The population of Japan is about 120 million. Tatoeba
    Details ▸
  • 122687
    • にほん日本
    • 1998
    • ねんまつ年末
    • きん
    • がいか外貨
    • じゅんび準備
    • 689
    • おく
    • ドル
    • いちねんまえ1年前
    • 770
    • おく
    • ドル
    • したまわ下回った
    Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier. Tatoeba
    Details ▸
  • 123671
    • どうしゃ同社
    • ことし今年
    • せつびとうし設備投資
    • けいかく計画
    • 100
    • おく
    • えん
    • きめ決められている
    The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year. Tatoeba
    Details ▸
  • 126975
    • ちきゅう地球
    • およそ
    • 50
    • おく
    • ねん
    • まえ
    • 生まれた
    The earth came into existence about five thousand million years ago. Tatoeba
    Details ▸
  • 142698
    • せいぶつ生物
    • じつ
    • ついに
    • その
    • うちの
    • ひと1つ
    • わかり
    • はじ始める
    • まで
    • 、30
    • おく
    • ねん
    • いじょう以上
    • あいだ
    • まった全く
    • その
    • りゆう理由
    • 知らず
    • ちきゅうじょう地球上
    • そんざい存在
    • していた
    Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 143442
    • せかい世界
    • には
    • やく
    • 60
    • おく
    • ひとびと人々
    • 暮らしている
    There are about 6 billion people in the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 143846
    • すいてい推定
    • によれば
    • ことし今年
    • てっこう鉄鋼
    • せいさん生産
    • おく
    • トン
    • たっ達する
    • だろう
    According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year. Tatoeba
    Details ▸
  • 143937
    • じんたい人体
    • なんじゅう何十
    • おく
    • いう
    • ちい小さな
    • さいぼう細胞
    • から
    • こうせい構成
    • されている
    The human body is composed of billions of small cells. Tatoeba
    Details ▸
  • 147665
    • できだか出来高
    • おく
    • かぶ
    • だった
    The turnover was 500 million shares. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >