Sentences — 755 found
-
84789Details ▸
- ちち父
- は 、
- ぎし技師
- として
- その
- かいしゃ会社
- で
- はたら働いています 。
My father works for the company as an engineer. — Tatoeba -
84798Details ▸
- ちち父
- の
- はたら働いている
- かいしゃ会社
- は
- えき駅
- の
- ちか近く
- に
- あります 。
The office where my father works is near the station. — Tatoeba -
85069Details ▸
- ふせい不正
- を
- はたら働く
- と
- たいほ逮捕
- される
- きけん危険
- が
- ある 。
If you cheat, you run the chance of getting arrested. — Tatoeba -
85909Details ▸
- つか疲れていた
- けれども 、
- かのじょ彼女
- は
- はたら働き
- つづ続けました 。
Though she was tired, she kept on working. — Tatoeba -
86996Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まず貧しい
- 人たち
- の
- あいだ間
- で
- はたら働く
- こと
- に
- いっしょう一生
- を
- ささ捧げた 。
She devoted her life to working among the poor. — Tatoeba -
87148Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つか疲れ
- す過ぎて
- はたら働き
- つづ続けられなかった 。
She was too tired to go on working. — Tatoeba -
87700Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はたら働き
- つづ続けた 。
She went on working. — Tatoeba -
87878Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- はたら働いた 。
She worked from morning till night. — Tatoeba -
87899Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひる昼
- も
- よる夜
- も
- はたら働いている 。
She is working night and day. — Tatoeba -
87932Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じもと地元の
- びょういん病院
- で
- かんごふ看護婦
- として
- はたら働いている 。
She works as a nurse in the local hospital. — Tatoeba -
87951Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとこ男
- たち
- に
- ご伍して
- はたら働いた 。
She worked side by side with men. — Tatoeba -
87971Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ誰にも
- おと劣らず
- よく
- はたら働く 。
She works as hard as anybody does. — Tatoeba -
88049Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいどころ台所
- で
- はたら働きます
- か 。
Does she work in the kitchen? — Tatoeba -
88050Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいどころ台所
- で
- せわしなく
- はたら働いている 。
She is bustling about in the kitchen. — Tatoeba -
88141Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- が
- ぬす盗み
- を
- はたら働いた
- こと
- で
- ひどく
- は恥ずかしい
- おもい
- を
- している 。
She is bitterly ashamed of her son for stealing. — Tatoeba -
88347Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいけい生計をたてる
- ため 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いている 。
She works hard to earn her living. — Tatoeba -
89370Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- じむしょ事務所
- で
- とびぬ飛びぬけて
- よ良く
- はたら働く 。
She works by far the hardest of anyone in my office. — Tatoeba -
89426Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ために
- はたら働いて
- くれた 。
She worked on my account. — Tatoeba -
89692Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しはいにん支配人
- の
- じょしゅ助手
- として
- はたら働いている 。
She works as an assistant to the manager. — Tatoeba -
89706Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- の
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
She worked hard on account of her children. — Tatoeba