Sentences — 30 found
-
211771Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- たいへん大変な
- ふさい負債
- の
- ため
- にっちもさっちも
- いかない
- じょうたい状態
- だ 。
That company is on the rocks because of bad debts. — Tatoeba -
225435Details ▸
- クレジットカード
- の
- ふさい負債
- は
- まいつき毎月
- へんさい返済
- して
- おいた
- ほう方がいい 。
It makes sense to pay off your credit card balance every month. — Tatoeba -
232571Details ▸
- あなた
- は
- その
- ふさい負債
- に
- せきにん責任
- が
- ある 。
You are liable for the debt. — Tatoeba -
230609Details ▸
- あの
- おとこのひと男の人
- は
- たじゅうさいむしゃ多重債務者
- である 。
That man borrows money from many lenders. — Tatoeba -
230200Details ▸
- アメリカ
- の
- たいがい対外
- さいむ債務
- は ５０００
- おく億
- ドル
- を
- とっぱ突破
- しました
- よ 。
America's foreign debt shot past $500 billion. — Tatoeba -
186210Details ▸
- われわれ我々
- の
- ふさい負債
- の
- ごうけい合計
- は
- １万
- ドル
- に
- たっ達している 。
Our total debts amount to ten thousand dollars. — Tatoeba -
237053Details ▸
- くず
- しゃさい社債
- の
- ディーラー
- は
- しじょう市場
- を
- つりあつり上げて
- バブル
- じょうたい状態
- に
- しました 。
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air. — Tatoeba -
84278Details ▸
- ふさい負債
- は
- ちょうけ帳消し
- に
- する
- しかなかった 。
We had to write off the debt. — Tatoeba -
116224Details ▸
- かれ彼の
- ふさい負債
- は
- そうとう相当の
- がく額
- に
- たっ達する
- だろう
- と
- みつも見積もられている 。
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. — Tatoeba -
116226Details ▸
- かれ彼の
- ふさい負債
- は
- しはら支払い
- げんど限度
- いじょう以上
- に
- たっ達している 。
His debts amount to more than he can pay. — Tatoeba