Sentences — 6 found
-
jreibun/2408/2Details ▸
-
国際会議に出席すると、出席者の中に偶然にも留学時代の
- きゅうち旧知 の
- ゆうじん友人 がいた。
When I attended an international conference, I ran across an old friend from my study-abroad days. — Jreibun -
207184Details ▸
- その
- はつめい発明
- は 、
- ぐうぜん偶然に
- もたらされました 。
The invention was brought about by chance. — Tatoeba -
74999Details ▸
- ぐうぜん偶然にも
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- し知っている
- の 。
Coincidentally enough, I know him. — Tatoeba -
157519Details ▸
- わたし私
- は
- ぐうぜん偶然にも
- きょうと京都
- で
- きゅうゆう旧友
- に
- あった 。
I met an old friend by chance in Kyoto. — Tatoeba -
179272Details ▸
- ぐうぜん偶然にも 山田
- せんせい先生
- は
- おな同じ
- まち町
- の
- しゅっしん出身
- だった 。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town. — Tatoeba -
179271Details ▸
- ぐうぜん偶然にも
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- が
- その
- みせ店
- から
- で出て
- くる
- の
- を
- み見ました 。
By chance we saw him as he came out of the shop. — Tatoeba