Sentences — 89 found
-
102501Details ▸
- かれ彼
- は
- だいぎし代議士
- に
- りっこうほ立候補
- しています 。
He's running for Congress. — Tatoeba -
102595Details ▸
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- こうほしゃ候補者
- の
- なか中
- から
- ぎちょう議長
- に
- えら選ばれた 。
He was elected as chairman from among many candidates. — Tatoeba -
102877Details ▸
- かれ彼
- は
- そうほう双方の
- こうほしゃ候補者
- から
- ひょう票
- を
- うば奪った 。
He attracted votes away from both candidates. — Tatoeba -
102884Details ▸
- かれ彼
- は
- く組んだ
- かい下位
- こうほしゃ候補者
- が
- わる悪かった
- ので
- らくせん落選
- しました 。
He was dropped because of his running mate. — Tatoeba -
106509Details ▸
- かれ彼
- は
- しちょう市長
- に
- りっこうほ立候補
- する
- つもり
- だ 。
He is going to run for mayor. — Tatoeba -
106510Details ▸
- かれ彼
- は
- しちょう市長
- に
- りっこうほ立候補
- する
- そうだ 。
They say that he will run for mayor. — Tatoeba -
106511Details ▸
- かれ彼
- は
- しちょう市長
- に
- りっこうほ立候補
- している
- こうほしゃ候補者
- の
- ひとり１人
- です 。
He is one of the candidates running for mayor. — Tatoeba -
106583Details ▸
- かれ彼
- は
- 四
- ねん年
- まえ前
- に
- しゅう州
- ちじ知事
- せんきょ選挙
- に
- りっこうほ立候補
- した 。
He ran for Governor of the state four years ago. — Tatoeba -
106978Details ▸
- かれ彼
- は
- さいせん再選
- を
- ねらって
- りっこうほ立候補
- した 。
He is up for reelection. — Tatoeba -
108525Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎいん議員
- に
- じぶん自分
- から
- すす進んで
- りっこうほ立候補
- した 。
He came forward as a candidate for Congress. — Tatoeba -
112573Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- せんきょ選挙
- で
- たいりつ対立
- こうほ候補
- を
- やぶ破った 。
He defeated his opponent in the election. — Tatoeba -
112625Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょく職
- の
- もっと最も
- ゆうりょく有力な
- こうほしゃ候補者
- だった 。
He was the strongest candidate for the position. — Tatoeba -
114805Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- だいとうりょう大統領
- こうほしゃ候補者
- の
- ひとり一人で
- ある 。
He is one of the American presidential candidates. — Tatoeba -
121676Details ▸
- のうみん農民
- は
- どちら
- の
- こうほしゃ候補者
- を
- しじ支持
- する
- か
- について 、
- いまだ
- き決め
- かねています 。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back. — Tatoeba -
137311Details ▸
- だいとうりょう大統領
- こうほしゃ候補者
- として
- すいせん推薦
- されていた 。
He was being groomed as a presidential candidate. — Tatoeba -
137312Details ▸
- しゃかいとう社会党
- が
- だいとうりょうこうほ大統領候補
- として
- た立つ
- じゅんび準備
- を
- かれ彼
- に
- させた 。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. — Tatoeba -
160057Details ▸
- わたし私
- は
- その
- わか若い
- こうほしゃ候補者
- を
- たか高く
- ひょうか評価
- している 。
I have a good opinion of the young candidate. — Tatoeba -
162461Details ▸
- わたし私の
- た立てた
- こうほ候補
- が
- せんきょ選挙
- に
- やぶ破れれば 、
- わたし私
- は
- くび首をやる 。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election. — Tatoeba -
167539Details ▸
- わたし私
- が
- とうひょう投票
- した
- こうほしゃ候補者
- は
- とうせん当選
- した 。
The candidate whom I cast a vote for was elected. — Tatoeba -
169499Details ▸
- さんにん三人
- の
- こうほしゃ候補者
- の
- なか中
- で
- は スミス
- し氏
- が
- ベスト
- だ
- と
- おも思います 。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best. — Tatoeba