Jisho

×

Sentences — 10 found

  • 75151
    • やめろ
    • あいつ
    • おれ俺たち
    • ともだち友達
    • だろ
    Stop it. He's our friend, isn't he? Tatoeba
    Details ▸
  • 75428
    • もう
    • おれ俺たち
    • じゃま邪魔
    • しない
    • なら
    • いま
    • まで
    • こと
    • みずになが水に流して
    • やって
    • いい
    • けど
    • ?」「
    • やけに
    • かんだい寛大
    • なんだ
    • ・・・」
    "If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..." Tatoeba
    Details ▸
  • 75527
    • このまま
    • しょうへき障壁
    • 張っていて
    • 死ぬ
    • 待つ
    • だけ
    • だから
    • おれ俺たち
    • しょうへき障壁
    • そと
    • 出て
    • てき
    • げいげき迎撃
    • する
    • いい
    • !?
    To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!? Tatoeba
    Details ▸
  • 75573
    • おれ俺たち
    • ちい小さな
    • プレハブ
    • こや小屋
    • なか
    • にもつ荷物
    • 置き
    • さっそく
    • じゅんび準備
    • する
    We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations. Tatoeba
    Details ▸
  • 76322
    • おれ俺たち
    • おたがお互いに
    • 見てて
    • もちつも持ちつ持たれつ
    • です
    We'll watch each other and help each other out. Tatoeba
    Details ▸
  • 182176
    • いざかや居酒屋
    • 飲んで
    • カラオケ
    • おれ俺達
    • ワンパターン
    We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke. Tatoeba
    Details ▸
  • 231248
    • あの
    • ボス
    • おれ
    • たち
    • せいさつよだつ生殺与奪
    • けん
    • にぎ握られている
    • とは
    • かな悲しく
    • なっ
    • ちゃう
    I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us. Tatoeba
    Details ▸
  • 75409
    • でも
    • おれ俺たち
    • けいまい兄妹
    • だろ
    • !」「
    • めいもくじょう名目上
    "But we're brother and sisters, aren't we?!" "In name we are." Tatoeba
    Details ▸
  • 188342
    • おれ俺達
    • あい
    • 説いた
    • って
    • むだ無駄
    • よけい余計
    • にく憎しみ
    • あお煽る
    • だけ
    • なんだ
    • から
    Don't fall in love because we hate you still. Tatoeba
    Details ▸
  • 140796
    • ぜん
    • じんるい人類
    • つみ
    • ために
    • おれ俺達
    • のろ呪われる
    For all man's sins damned we shall be. Tatoeba
    Details ▸