Jisho

×

Sentences — 13 found

  • jreibun/6081/1
    • ふゆよう冬用
    • のスタッドレスタイヤを保管する
    • さい
    • には、ゴムの
    • だんりょく弾力
    • そこ損なわれない
    • よう
    • かぜとお風通し
    • のよい
    • れいあんしょ冷暗所
    • に置くようにしたほうがいい。
    When storing studless winter tires, it is advisable to place them in a cool, dark, well-ventilated place so that the elasticity of the rubber will not be damaged. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8236/2
    • くるま
    • を購入するためには、
    • くるま
    • の保管場所を
    • かくほ確保
    • し、
    • しゃこしょうめいしょ車庫証明書
    • を取る必要がある。
    In order to purchase a car, it is necessary to have a place to park the car and to obtain a garage certificate. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8238/3
    • じっか実家
    • に保管されていたビデオテープの
    • なかみ中身
    • が気になり、再生専用のビデオデッキを買ってきた。
    I was curious about the contents of the videotapes stored at my parents’ house, so I bought a VCR solely for the purpose of playing back those videos. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8988/1
    • かがくやくひん化学薬品
    • ほかんこ保管庫
    • 入れて
    • ほかん保管する
    • こと。
    Chemicals should be stored in a vault. Jreibun
    Details ▸
  • 148680
    • 取り
    • おいでになる
    • まで
    • にもつ荷物
    • ゆうびんきょく郵便局
    • ほかん保管
    • します
    The parcel will be kept at the post office until you call for it. Tatoeba
    Details ▸
  • 150745
    • じむ事務
    • よう
    • びひん備品
    • ほかん保管
    • しつ
    • ほかん保管
    • する
    • ように
    • ひしょ秘書
    • いって
    • くだ下さい
    Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room. Tatoeba
    Details ▸
  • 77816
    • りょうしゅうしょ領収書
    • かなら必ず
    • ほかん保管
    • して
    • ください
    Make sure you save the receipt. Tatoeba
    Details ▸
  • 203924
    • たいていの
    • びょういん病院
    • カルテ
    • アルファベット
    • じゅん順に
    • ほかん保管
    • されている
    The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order. Tatoeba
    Details ▸
  • 209403
    • その
    • しょるい書類
    • にかんに関して
    • わたし
    • ほかん保管
    • しています
    As for the papers, I have custody of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 222288
    • この
    • きんこ金庫
    • きちょうひん貴重品
    • ほかん保管
    • する
    • ため
    • もの
    • です
    This safe is for keeping valuables. Tatoeba
    Details ▸
  • 233651
    • あなた
    • 来た
    • ゆうびんぶつ郵便物
    • 取り
    • きた来られる
    • まで
    • ほかん保管
    • して
    • おきます
    Mail for you will be held until you call for it. Tatoeba
    Details ▸
  • 183029
    • きちょうひん貴重品
    • ぎんこう銀行
    • ほかん保管
    • してある
    The valuables are in the bank's safekeeping. Tatoeba
    Details ▸
  • 152444
    • わたし
    • あず預けた
    • スーツケース
    • 取り
    • てにもつ手荷物
    • ほかん保管
    • ところ
    • へと
    • 向かって
    • 行った
    I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there. Tatoeba
    Details ▸