Sentences — 24 found
-
236406Details ▸
-
「愛と哀しみの果て」
- は
- ぞくう俗受け
- した
- けど
- なん何といっても
- えいぞう映像
- の
- きれいな
- えいが映画
- だった 。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else. — Tatoeba -
76586Details ▸
- だが 、
- おおむ概ね
- てんのう天皇
- は
- せぞく世俗
- けんりょく権力
- を
- ついきゅう追求
- する
- ことなく
- そんぞく存続
- して
- きた
- よう
- です 。
However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power. — Tatoeba -
202352Details ▸
- できる
- こと
- なら
- ぞくご俗語
- は
- つか使わない
- ようにし
- なさい 。
Don't use slang if you can help it. — Tatoeba -
173653Details ▸
- こうふく幸福
- と
- い言う
- もの
- を
- せぞくてき世俗的な
- せいこう成功
- といと言う
- てん点
- から
- かんが考える
- の
- は
- まちが間違っていた 。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success. — Tatoeba