Sentences — 27 found
-
210719Details ▸
- その
- こうちょう校長
- は
- せいと生徒
- に
- よい
- がっこうせいかつ学校生活
- を
- ていきょう提供
- する
- こと
- を
- もくてき目的
- として
- きそく規則
- を
- さだ定めた 。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. — Tatoeba -
221028Details ▸
- この
- しんせいひん新製品
- は
- かかくひょう価格表
- から ２０％
- び引き
- で
- ていきょう提供
- する
- ようい用意
- が
- ございます 。
We can offer these new products at 20% below list price. — Tatoeba -
83363Details ▸
- へんしゅうしゃ編集者
- は
- ささいな
- じじつ事実
- を
- どくしゃ読者
- に
- ていきょう提供
- する
- のに
- きょくたんにはし極端に走る
- こと
- が
- よくある 。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts. — Tatoeba -
75722Details ▸
- べいこく米国
- において 「
- リベート 」
- は 、
- おも主に
- メーカー
- が
- しょうひしゃ消費者
- に
- ちょくせつ直接
- ていきょう提供
- する
- インセンティブ
- しゅだん手段
- として
- ひろ広く
- にんしき認識
- されている 。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers. — Tatoeba -
188861Details ▸
- えき駅
- まで
- おともお供
- しましょう 。
I will go along with you as far as the station. — Tatoeba -
10926487Details ▸
- しょうせい小生
- の
- レポート
- を
- こうらんご高覧
- に
- きょう供したい
- と
- おも思います 。
I would like to submit my report for your perusal. — Tatoeba -
183551Details ▸
- よろこ喜んで
- おともお供
- します 。
I am ready to go with you. — Tatoeba