Sentences — 96 found
-
114863Details ▸
- かれ彼
- は
- あまりに
- こども子供
- だから
- ゆうわく誘惑
- に
- かてなかった 。
He was so childish that he couldn't resist temptation. — Tatoeba -
118842Details ▸
- かれ彼
- には
- こども子供
- と
- ふれあ触れ合う
- じかん時間
- が
- なかった 。
He didn't have time to spend with his children. — Tatoeba -
118843Details ▸
- かれ彼
- には
- こども子供
- が
- すく少なくとも ５
- にん人
- は
- いる 。
He has not less than five children. — Tatoeba -
118844Details ▸
- かれ彼
- には
- こども子供
- が
- なんにん何人か
- います
- か 。
Has he any children? — Tatoeba -
118845Details ▸
- かれ彼
- には
- こども子供
- が
- ない
- が 、
- そのほかその他
- の
- てん点
- で
- は
- こうふく幸福な
- せいかつ生活
- を
- おく送っている 。
He has no children, but he is leading an otherwise happy life. — Tatoeba -
118847Details ▸
- かれ彼
- には
- こども子供
- が
- いません 。
He hasn't any children. — Tatoeba -
118848Details ▸
- かれ彼
- には
- こども子供
- が
- いない 。
He has no children. — Tatoeba -
118849Details ▸
- かれ彼
- には
- こども子供
- が
- います
- か 。
Does he have any children? — Tatoeba -
118850Details ▸
- かれ彼
- には
- こども子供
- が １２
- にん人
- も
- いる 。
He has no less than twelve children. — Tatoeba -
119249Details ▸
- かれ彼
- と
- の
- こども子供のころ
- から
- なかよ仲良し
- だ 。
He and I have been good friends since we were children. — Tatoeba -
138386Details ▸
- おお多く
- の
- こども子供たち
- にとって
- くらやみ暗闇
- は
- きょうふ恐怖
- の
- まと的
- である 。
Darkness causes many children to be afraid. — Tatoeba -
138387Details ▸
- おお多く
- の
- こども子供たち
- が
- しちごさん七五三
- の
- いわ祝い
- に
- きかざ着飾っていた 。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival. — Tatoeba -
140302Details ▸
- そうめい聡明な
- こども子供
- は
- しっぱい失敗
- して
- も
- それ
- を
- がまん我慢
- する
- ことができる 。
The bright child can tolerate failure. — Tatoeba -
144846Details ▸
- おや親
- が
- しごと仕事
- で
- いそが忙しい
- の
- を
- いい
- こと
- に
- こども子供
- が
- ともだち友達
- の
- いえ家
- に
- いりびた入り浸って
- しまっている 。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house. — Tatoeba -
147003Details ▸
- ちい小さな
- こども子供
- を
- ひとり一人
- のこ残して
- おいた
- まま 、
- がいしゅつ外出
- すべき
- ではありません 。
You oughtn't to go out with the little boy remaining alone. — Tatoeba -
147004Details ▸
- ちい小さな
- こども子供
- は
- たいへん大変
- こうきしん好奇心
- が
- つよ強い 。
Small children are very curious. — Tatoeba -
147005Details ▸
- ちい小さな
- こども子供
- は
- なん何にでも
- さわ触って
- みる
- の
- が
- す好き
- です 。
Little children like to touch everything. — Tatoeba -
147006Details ▸
- ちい小さな
- こども子供
- は
- くらやみ暗闇
- に
- ひとり一人
- に
- される
- の
- を
- こわ怖がる 。
Small children are afraid of being left alone in the dark. — Tatoeba -
147007Details ▸
- ちい小さな
- こども子供
- は 、
- わたし私たち
- おとな大人
- が
- とうぜん当然
- と
- おも思っている
- こと
- を
- いつも
- たず尋ねる 。
Little children always question things we adults take for granted. — Tatoeba -
147009Details ▸
- ちい小さな
- こども子供たち
- を
- おし教える
- の
- は
- やさしくない 。
To teach young children is not easy. — Tatoeba