Sentences — 3 found
-
jreibun/2728/1Details ▸
- さどう茶道 には
- りゅうは流派 がいくつもある。
- なか中 でも
- じゅうろくせいき16世紀 に
- わびちゃ侘茶 を
- たいせい大成 したとされる
- せんのりきゅう千利休 の流れを
- く汲む
- りゅうは流派 はよく知られている。
There are several schools in the tea ceremony. Among them, the schools that follow the tradition of Sen no Rikyū, who is credited with perfecting the wabi-cha (simple, austere, frugal tea ceremony) style in the sixteenth century, are well-known. — Jreibun -
234256Details ▸
- あなた
- が
- いなくなったら 、
- このよこの世
- は
- ほんとう本当に
- わび侘びしく
- なる
- わ 。
What a lonely world it would be with you away! — Tatoeba -
76502Details ▸
- なるべく
- かんが考え
- まい
- と
- は
- おも思っていた
- の
- だが 、
- じかく自覚
- を
- して
- しまう
- と
- とたん途端に
- わび侘しい
- ような
- きも気持ち
- に
- も
- なって
- くる 。
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable. — Tatoeba