Sentences — 129 found
-
158083Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- りょこう旅行
- した
- ことがある 。
I have traveled many times. — Tatoeba -
158084Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- ゆうれい幽霊
- について
- かんが考えた
- ことがある 。
I have thought about ghosts many times. — Tatoeba -
158086Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- かれ彼
- に
- あ会った
- ことがある 。
I have met him many times. — Tatoeba -
158087Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- かれ彼
- と
- れんらくをと連絡をとろう
- としていた 。
I have tried innumerable times to contact him. — Tatoeba -
158088Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- おな同じ
- こと
- の
- くりかえ繰り返し
- で
- うんざり
- した 。
I was weary of doing the same thing over and over again. — Tatoeba -
158089Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- やってみた 。
I tried again and again. — Tatoeba -
158090Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- ころ転び
- ながら 、
- さか坂
- を
- くだ下って
- いった 。
I went down the slope, falling again and again. — Tatoeba -
158091Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- パソコン
- を
- ため試しに
- つか使って
- みた 。
I tried many times to use a personal computer. — Tatoeba -
158092Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- その
- もんだい問題
- に
- ちょうせん挑戦
- した 。
I tried the problem again and again. — Tatoeba -
77291Details ▸
- おじいさん
- は 、
- せき咳
- で
- なんど何度も
- はなし話
- を
- ちゅうだん中断した 。
The old man's narrative was punctuated by coughs. — Tatoeba -
78122Details ▸
- りょこう旅行
- なかま仲間
- が
- いない
- とき時 、
- ひとり一人で
- なんど何度か
- りょこう旅行
- した 。
In the absence of my travel partner, I took several solo trips. — Tatoeba -
85390Details ▸
- こおり氷
- の
- おんど温度
- は
- なんど何度
- ですか 。
What is the temperature of the ice? — Tatoeba -
87505Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- から
- の
- てがみ手紙
- を
- なんど何度
- も
- なんど何度
- も
- よ読んだ 。
She read his letter again and again. — Tatoeba -
87863Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- き聴いた
- こと
- を
- なんど何度
- も
- ははおや母親
- に
- はな話した 。
She repeated what she had heard to her mother. — Tatoeba -
90886Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんど何度
- も
- じぶん自分
- は
- むじつ無実
- だ
- と
- くりかえ繰り返した 。
She repeated over and over that she was innocent of the crime. — Tatoeba -
90887Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんど何度
- も
- じぶん自分
- は
- だいがくせい大学生
- だ
- と
- い言った
- が
- わたし私
- は
- どうしても
- それ
- を
- しん信じる
- き気
- には
- なれなかった 。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it. — Tatoeba -
90888Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんど何度
- も
- わたし私
- に
- でんわ電話をかけて
- きた 。
She called me many a time. — Tatoeba -
90889Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんど何度
- も
- ピアノ
- を
- ひ弾く
- れんしゅう練習
- を
- した 。
She practiced playing the piano again and again. — Tatoeba -
90890Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんど何度か
- こころ試みた
- が 、
- しっぱい失敗
- した 。
She tried several times but failed. — Tatoeba -
91440Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- なんど何度
- も
- い行った
- ことがある
- かのように
- パリ
- の
- はなし話をする 。
She talks about Paris as if she had been there many times. — Tatoeba