Sentences — 435 found
-
78084
- りょうしゃ両者
- は
- なに何
- という
- ちが違い
- だろう 。
What a contrast between them! — Tatoeba -
80777
- なまえ名前
- は
- なん何と
- おっしゃいます
- か 。
May I have your name, please? — Tatoeba -
81988
- ぼく僕
- は
- なん何と
- ばかな
- の
- だろう 。
How foolish I am! — Tatoeba -
82153
- ぼく僕
- は 、
- なん何としても
- きみ君の
- たす助け
- が
- ひつよう必要
- なんだ 。
I am badly in need of your help. — Tatoeba -
187808
- なん何て
- いう
- きょく曲
- な
- の ?
What's the name of this tune? — Tatoeba -
86270
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- が
- なんと
- じょうず上手
- な
- の
- だろう 。
How well she cooks! — Tatoeba -
88912
- かのじょ彼女
- は
- じっさい実際に
- なんと
- い言った
- のです
- か 。
What did she actually say? — Tatoeba -
90162
- かのじょ彼女
- は
- こうつうじこ交通事故
- に
- あって
- も
- なん何とも
- なかった 。
She was none the worse for the traffic accident. — Tatoeba -
90486
- かのじょ彼女
- は
- つよ強い
- さけ酒
- を
- の飲んだ
- が
- なん何とも
- なかった 。
She was none the worse for drinking spirits. — Tatoeba -
90921
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- い言った
- と
- おも思います
- か 。
What do you think she said? — Tatoeba -
90922
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- な
- ん
- でしょう 。
She's such a lovely girl! — Tatoeba -
90923
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- でしょう 。
She's such a lovely girl! — Tatoeba -
91817
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- やさ優しい
- こころ心
- の
- もちぬし持ち主
- な
- の
- だろう 。
What a tender heart she has. — Tatoeba -
91818
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- びじん美人
- な
- の
- でしょう 。
What a beautiful woman she is! — Tatoeba -
91819
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- うつく美しい
- の
- だろう 。
What a beautiful girl she is. — Tatoeba -
91820
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- しんせつ親切な
- しょうじょ少女
- だろう 。
What a kind girl she is! — Tatoeba -
91821
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- い言って
- よい
- か
- わ分からなかった 。
She was at a loss for words. — Tatoeba -
92529
- かのじょ彼女
- は
- その
- せま狭い
- みち道
- を
- なん何とか
- バック
- で
- とおりぬ通り抜けた 。
She managed to back through the narrow passage. — Tatoeba -
92530
- かのじょ彼女
- は
- その
- せま狭い
- ドライブウェイ
- を
- なん何とか
- バック
- で
- とおりぬ通り抜けた 。
She managed to back up through the narrow driveway. — Tatoeba -
92921
- かのじょ彼女
- は
- けっして
- びじん美人
- ではない
- が 、
- なん何とも
- い言えない
- 愛敬
- が
- ある 。
She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm. — Tatoeba