Sentences — 57 found
-
172752Details ▸
- いま今
- の
- アナウンス
- は
- なに何
- だった
- のです
- か 。
What did the announcement just say? — Tatoeba -
178055Details ▸
- きみ君の
- ほんとう本当
- の
- もくてき目的
- は
- なに何
- だ 。
What's your real purpose? — Tatoeba -
178852Details ▸
- きみ君
- が
- ほ欲しい
- の
- は
- いったい
- なに何
- だ 。
What is it that you want? — Tatoeba -
180350Details ▸
- きょういく教育の
- きゅうきょく究極の
- もくひょう目標
- とは
- なに何
- だろうか 。
What is the ultimate purpose of education? — Tatoeba -
187857Details ▸
- なん何だって ？
What did you say? — Tatoeba -
187856Details ▸
- なん何だって
- わたし私の
- ほん本
- が
- こんな
- ところ
- に
- ある
- ん
- だろう 。
What's my book doing here? — Tatoeba -
187858Details ▸
- なん何だか
- つか疲れました 。
I'm sort of tired. — Tatoeba -
189060Details ▸
- えいご英語
- を
- み身につける
- さいりょう最良
- の
- ほうほう方法
- は
- なに何
- だ
- と
- おも思います
- か 。
What do you think is the best way to learn English? — Tatoeba -
191557Details ▸
- あい愛
- の
- かがや輝き
- の
- ない
- じんせい人生
- は
- なに何
- だろうか 。
What is life without the radiance of love? — Tatoeba -
203826Details ▸
- だからなんだから何だ
- って
- んだ 。
So fuckin' what. — Tatoeba -
204079Details ▸
- そんな
- せき席
- から
- コンサート
- が
- き聴けたら 、
- ひと人
- は 、
- なん何だって
- する
- さ 。
People would sell their souls to hear the concert from those seats. — Tatoeba -
205900Details ▸
- それ
- が
- なに何
- だった
- か
- だれ誰も
- し知らない 。
Goodness knows what it was. — Tatoeba -
218487Details ▸
-
「
- これ
- は
- なに何
- だろう 」
- と トニー
- は
- たず尋ねました 。
"I wonder what this is," said Tony. — Tatoeba -
218744Details ▸
- これ
- と
- そちら
- と
- の
- ちが違い
- は
- なに何
- だい 。
What is the difference between this and that? — Tatoeba -
221818Details ▸
- この
- しごと仕事
- は
- なにがなん何が何だか
- さっぱり
- わ分からない
- わ 。
I can't make heads or tails of this assignment. — Tatoeba -
226988Details ▸
- おまえお前 、
- なん何だか
- ボーっと
- してる
- よ 。
You're out of it. — Tatoeba -
227540Details ▸
- おまえ
- の
- なぞなぞ
- は
- なに何
- だ 。
What is your riddle? — Tatoeba -
230015Details ▸
- シニック
- といと言うのは
- なん何
- だ ？
- あらゆる
- もの物
- の
- かかく価格
- を
- し知って 、
- いかなる
- もの物
- の
- かち価値
- を
- し知らぬ
- にんげん人間
- である 。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing. — Tatoeba -
231882Details ▸
- あなた
- は
- じぶん自分
- を
- なに何
- だ
- と
- いわれる
- のです
- か 。
What do you say about yourself? — Tatoeba -
233924Details ▸
- あなた
- が
- ほ欲しかった
- もの
- は
- なに何
- だった
- の
- か 。
What was it that you wanted? — Tatoeba