Sentences — 736 found
-
157897Details ▸
- わたし私
- は
- がいしゅつ外出
- する
- と
- かなら必ず
- なに何か
- を
- か買って
- しまう 。
I never go out without buying something. — Tatoeba -
158029Details ▸
- わたし私
- は
- いえ家
- の
- なか中
- で
- なに何か
- が
- うご動く
- の
- を
- かん感じた 。
I felt something move in the house. — Tatoeba -
158159Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- つめ冷たい
- のみもの飲み物
- が
- ほ欲しい 。
I want something cold to drink. — Tatoeba -
158160Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- つめ冷たい
- もの
- が
- ほ欲しい 。
I want something cold to drink. — Tatoeba -
158161Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- つめ冷たい
- もの
- が
- の飲み
- たい 。
I want to drink something cold. — Tatoeba -
158163Details ▸
- なに何か
- でんしゃ電車
- で
- よ読む
- もの
- が
- ほ欲しい 。
I want something to read on the train. — Tatoeba -
158164Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- たべもの食べ物
- が
- ほ欲しかった 。
I wanted something to eat. — Tatoeba -
158165Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- た食べる
- もの
- を
- か買い
- たい 。
I want to buy something to eat. — Tatoeba -
158166Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- た食べる
- もの
- が
- ほ欲しい 。
I want something to eat. — Tatoeba -
158168Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- た食べ
- たい 。
I want to eat something. — Tatoeba -
158170Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- のみもの飲物
- が
- ほ欲しい 。
I want something to drink. — Tatoeba -
158171Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- の飲む
- もの物
- が
- ほしい 。
I want something to drink. — Tatoeba -
158172Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- の飲み
- たい 。
I want to drink something. — Tatoeba -
158173Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- わる悪い
- もの
- を
- た食べた
- ようだ 。
I am afraid I ate something bad. — Tatoeba -
158176Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- が
- せなか背中
- で
- うご動いている
- の
- を
- かん感じた 。
I felt something moving on my back. — Tatoeba -
158177Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- が
- あし足
- に
- ふ触れる
- の
- を
- かん感じた 。
I felt something touch my foot. — Tatoeba -
158178Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- お
- やくにた役に立ち
- ましょうか 。
Can I be of any assistance to you? — Tatoeba -
158813Details ▸
- わたし私
- は メアリー
- に
- あ会う
- たびに 、
- かのじょ彼女
- から
- なに何か
- あたら新しくて
- じゅうよう重要な
- こと
- を
- まな学ぶ 。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. — Tatoeba -
159010Details ▸
- わたし私
- は
- ふと
- かのじょ彼女
- が
- なに何か
- を
- かく隠そう
- としている
- と
- かん感じた 。
It struck me that the girl was trying to hide something. — Tatoeba -
74245Details ▸
- わたし私
- は
- ストレス
- が
- たまる
- と
- しょくよく食欲
- が
- なくなる
- の
- ではなく 、
- ぎゃく逆に
- なに何か
- た食べない
- と
- きがす気が済まなく
- なる 。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something. — Tatoeba