Sentences — 850 found
-
78111Details ▸
- りょうけ両家
- の
- なん何
- だい代
- にも
- わたる
- ふわ不和
- を
- かいしょう解消
- する
- ために 、
- りょうけ両家
- の
- しどうしゃ指導者
- を
- あ会わせる
- べき
- だ 。
Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans. — Tatoeba -
78122Details ▸
- りょこう旅行
- なかま仲間
- が
- いない
- とき時 、
- ひとり一人で
- なんど何度か
- りょこう旅行
- した 。
In the absence of my travel partner, I took several solo trips. — Tatoeba -
78575Details ▸
- らいねん来年
- きみ君
- は
- なんさい何歳
- になります
- か 。
How old will you be next year? — Tatoeba -
78684Details ▸
- らいげつ来月
- の
- かぶきざ歌舞伎座
- の
- だしもの出し物
- は
- なん
- ですか 。
What is the program of the Kabuki for next month? — Tatoeba -
79087Details ▸
- ゆうしょく夕食
- は
- なんじ何時
- ですか 。
What time do you have supper? — Tatoeba -
79088Details ▸
- ゆうしょく夕食
- は
- なんじ何時
- ごろ
- ですか 。
What time will dinner be served? — Tatoeba -
79089Details ▸
- ゆうしょく夕食
- は
- なんじ何時
- でしょう 。
What time is dinner? — Tatoeba -
80126Details ▸
- き木
- の
- した下
- に
- なんにん何人か
- の
- しょうねん少年
- が
- います 。
There are some boys under the tree. — Tatoeba -
80324Details ▸
- あした明日
- なんじ何時
- に
- こちら
- へ
- おいで
- いただけます
- か 。
At what time would you be able to come to us tomorrow? — Tatoeba -
80685Details ▸
-
明子
- は
- フランス
- に
- なんにん何人か
- の
- ともだち友達
- が
- いる 。
Akiko has some friends in France. — Tatoeba -
81295Details ▸
- まいにち毎日
- なんじかん何時間
- ひるね昼寝
- します
- か 。
How many hours do you take a nap every day? — Tatoeba -
81297Details ▸
- まいにち毎日
- なんじ何時
- に
- お起きます
- か 。
What time do you get up every day? — Tatoeba -
81469Details ▸
- ほんじつ本日
- の
- ランチ
- の
- ないよう内容
- は
- なん
- ですか 。
What are you serving today? — Tatoeba -
81986Details ▸
- ぼく僕
- は
- なん何
- しゅうかん週間
- も
- まえ前
- から
- うちの
- こいぬ子犬
- を
- さがしている
- んだ 。
I've been searching for my puppy for weeks. — Tatoeba -
82153Details ▸
- ぼく僕
- は 、
- なん何としても
- きみ君の
- たす助け
- が
- ひつよう必要
- なんだ 。
I am badly in need of your help. — Tatoeba -
82302Details ▸
- ぼく僕
- に
- そんな
- くちのききかた口の利き方
- を
- する
- なんて 、
- きみ君
- は
- なにさま何様
- の
- つもり
- だい 。
Who are you to talk to me like that? — Tatoeba -
187808Details ▸
- なん何て
- いう
- きょく曲
- な
- の ？
What's the name of this tune? — Tatoeba -
83248Details ▸
- ほあんかん保安官
- は
- ようぎしゃ容疑者
- を
- あいて相手
- が
- し死んで
- しまう
- の
- ではない
- か
- とおもと思われる
- まで
- なんかい何回も
- なぐ殴りつけた 。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead. — Tatoeba -
83975Details ▸
- かぜ風邪
- に
- いちばん一番
- よ良い
- くすり薬
- は
- なん
- ですか 。
What is the best remedy for colds? — Tatoeba -
84074Details ▸
- ふうき封切られた
- ばかり
- の
- えいが映画
- は
- なん
- ですか 。
What movies just opened? — Tatoeba