Sentences — 23 found
-
jreibun/1403/2Details ▸
-
体育館を利用して設置された集団予防接種会場は、接種ブースごとにカーテンで
- しき仕切られた 作りになっていた。
The mass immunization site was set up in a gymnasium, with each vaccination booth separated by a curtain. — Jreibun -
jreibun/4398/1Details ▸
- いえ家 の近くの市民体育館では、毎週日曜日に、
- しょうちゅうがくせい小・中学生 が
- じゅうどう柔道 の
- けいこ稽古 をしている。
At the civic gymnasium near my house, elementary and junior high school students practice judo every Sunday. — Jreibun -
jreibun/8992/2Details ▸
- しみんたいいくかん市民体育館 は
- たてもの建物 の
- ろうきゅうか老朽化 が進んでおり、
- げんざい現在
- たいしんほきょうこうじ耐震補強工事 が
- おこな行われて いる。
The civic gymnasium is old and deteriorating. It is currently undergoing renovation for seismic reinforcement. — Jreibun -
81123Details ▸
- まんいち万一
- あした明日
- の
- ごご午後
- あめ雨
- が
- ふ降ったら
- たいいくかん体育館
- に
- あつ集まろう 。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym. — Tatoeba -
96621Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たいいくかん体育館
- に
- いる
- のです
- か 。
Are they in the gym? — Tatoeba -
102535Details ▸
- かれ彼
- は
- たいいくかん体育館
- に
- ある歩いて
- はい入って
- い行きませんでした 。
He did not walk into the gym. — Tatoeba -
102558Details ▸
- かれ彼
- は
- たぶん多分
- たいいくかん体育館
- に
- いる
- でしょう 。
He could be in the gymnasium. — Tatoeba -
137993Details ▸
- たいいくかん体育館
- は
- しき式
- の
- ために
- しよう使用
- されます 。
The gym is used for the ceremony. — Tatoeba -
137994Details ▸
- たいいくかん体育館
- に
- たくさん
- の
- せいと生徒
- が
- います 。
There are a lot of students in the gym. — Tatoeba -
141764Details ▸
- せんせい先生
- たち
- は
- せいと生徒
- を
- たいいくかん体育館
- に
- あつ集めた 。
The teachers assembled their classes in the gymnasium. — Tatoeba -
155249Details ▸
- わたし私
- は
- たいいくかん体育館
- を
- いそ急いで
- さ去ろう
- とする
- りきし力士
- を
- ちらりと
- み見た 。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium. — Tatoeba -
157719Details ▸
- わたし私
- は 貴乃花
- が
- いそ急いで
- たいいくかん体育館
- を
- で出てくる
- とき時 、
- かれ彼
- を
- ちらっとみちらっと見た 。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium. — Tatoeba -
167033Details ▸
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- の
- たいいくかん体育館
- は
- いま今
- けんせつちゅう建設中
- です 。
Our school's gym is under construction now. — Tatoeba -
184109Details ▸
- わりあ割当て
- かね金
- は
- わず僅かな
- もの
- だ 。
- たいいくかん体育館
- を
- た建てる
- にも
- た足らない
- だろう 。
- ましてや 、
- ほんぶ本部
- を
- た建てる
- のに 、
- た足りる
- わけがない 。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building. — Tatoeba -
184261Details ▸
- がくせい学生
- は
- すばらしい
- たいいくかん体育館
- を
- じゆう自由に
- つか使う
- ことができる 。
The students have an excellent gym at their disposal. — Tatoeba -
184429Details ▸
- がっこう学校
- の
- たいいくかん体育館
- が
- かくちょう拡張
- された 。
The school gymnasium was enlarged. — Tatoeba -
189798Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降った
- ため 、
- ピクニック
- は
- たいいくかん体育館
- で
- ひら開かれた 。
The picnic was held in the gym on account of the rain. — Tatoeba -
209233Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- たち
- は
- たいいくかん体育館
- で
- おど踊った 。
The girls danced in the gym. — Tatoeba -
211365Details ▸
- その
- かね金
- は
- たいいくかん体育館
- の
- けんせつ建設
- に
- あ当てられた 。
The money was appropriated for building the gymnasium. — Tatoeba -
223162Details ▸
- この
- ホテル
- には
- たいいくかん体育館
- と
- プール
- が
- そなわ備わっている 。
This hotel has a gym and a swimming pool. — Tatoeba