Sentences — 138 found
-
82541Details ▸
- わす忘れる
- と
- いけない
- ので 、
- わたし私の
- じゅうしょ住所
- を
- メモ
- して
- ください 。
Please put down my address in case you forget it. — Tatoeba -
82544Details ▸
- わす忘れない
- ように
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- かきと書き留めた 。
I wrote down her address so as not to forget it. — Tatoeba -
83243Details ▸
- ほけん保険
- かいしゃ会社
- に
- れんらく連絡
- します
- ので 、
- ご御
- なまえ名前
- と
- ご御
- じゅうしょ住所
- と
- ご御
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- きろく記録
- させていただけます
- か 。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? — Tatoeba -
86368Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ようきゅう要求
- された
- ように
- その
- な名
- と
- じゅうしょ住所
- を
- かきと書き留めた 。
She wrote down the name and address as requested. — Tatoeba -
86704Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- に
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- し知っている
- か
- と
- たず尋ねた 。
She asked me if I knew her address. — Tatoeba -
87300Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- じゅうしょ住所
- を
- し知り
- たくて
- たまらなかった 。
She was impatient to know his address. — Tatoeba -
89542Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に トム
- の
- じゅうしょ住所
- を
- し知っている
- かどうか
- たずねた 。
She asked me if I knew Tom's address. — Tatoeba -
90188Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こい故意に
- まちが間違い
- の
- じゅうしょ住所
- を
- わたし私
- に
- おし教えた 。
She told me a wrong address on purpose. — Tatoeba -
94309Details ▸
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- かれ彼
- に
- し知らせて
- は
- いけない 。
Don't let him know her address. — Tatoeba -
94310Details ▸
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- し知っていたら 、
- かのじょ彼女
- に
- てがみ手紙
- を
- か書いた
- だろう 。
If I had known her address, I would have written to her. — Tatoeba -
94311Details ▸
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- おし教えて
- くれません
- か 。
Will you give me her address? — Tatoeba -
100895Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- し知っていれば
- てがみ手紙
- を
- か書く
- のだ
- が
- と
- い言った 。
He said that if he knew her address, he would write to her. — Tatoeba -
104365Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうしょ住所
- を
- おし教えて
- くれた
- のです
- が 、
- あいにく
- わたし私
- は
- それ
- を
- かきと書き留めて
- おく
- かみ紙
- を
- も持っていなかった
- のです 。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on. — Tatoeba -
104366Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうしょ住所
- が
- か変わった 。
He changed his address. — Tatoeba -
105989Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ねんれい年齢 、
- なまえ名前 、
- じゅうしょ住所
- など
- を
- たず尋ねた 。
He asked me my age, my name, my address, and so forth. — Tatoeba -
107943Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつ警察
- に
- いつわ偽りの
- なまえ名前
- と
- じゅうしょ住所
- を
- つ告げた 。
He gave the police a false name and address. — Tatoeba -
107945Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつ警察
- に
- うそ嘘
- の
- なまえ名前
- と
- じゅうしょ住所
- を
- し知らせた 。
He gave the police a false name and address. — Tatoeba -
108271Details ▸
- かれ彼
- は
- きんむさき勤務先
- の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- と
- じゅうしょ住所
- を
- わたし私
- に
- おし教えた 。
He gave me his office telephone number and address. — Tatoeba -
111725Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- じゅうしょ住所
- が
- おもいだ思い出せなかった 。
He couldn't remember my address. — Tatoeba -
162469Details ▸
- わたし私の
- ゆうびんぶつ郵便物
- を
- この
- じゅうしょ住所
- へ
- おく送って
- くだ下さい 。
Please forward my mail to this address. — Tatoeba