Jisho

×

Sentences — 235 found

  • 139908
    • むすこ息子
    • ちちおや父親
    • 似る
    Like father, like son. Tatoeba
    Details ▸
  • 142238
    • あか赤ちゃん
    • ちちおや父親
    The baby takes after its father. Tatoeba
    Details ▸
  • 143674
    • すいぎゅう水牛
    • うし
    • 似ている
    A buffalo is akin to an ox. Tatoeba
    Details ▸
  • 146289
    • うえ
    • から
    • なが眺めた
    • とき
    • その
    • しま
    • かたち
    • ようなし洋ナシ
    • 似ている
    The island as seen from above resembles a pear in shape. Tatoeba
    Details ▸
  • 146510
    • しょうねん少年
    • ようぼう容貌
    • ちちおや父親
    • かすかに
    • 似ている
    The boy faintly resembled his father in appearance. Tatoeba
    Details ▸
  • 149753
    • じぶん自分
    • ともだち友達
    • 見て
    • みる
    • けっこう結構
    • じぶん自分
    • 似ている
    • せいかく性格
    • てき的に
    • ひと
    • おお多い
    • かもしれない
    If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities. Tatoeba
    Details ▸
  • 150743
    • 似た
    • もの
    • 似た
    • もの
    • よって
    • いく
    Like will to like. Tatoeba
    Details ▸
  • 150744
    • 似た
    • ところ
    • ぼきん募金
    • かつどう活動
    • じゅうじ従事
    • する
    • がくせい学生
    • みずか自ら
    • かせ稼いだ
    • かね
    • ほとん殆ど
    • ぼきん募金
    • しようとしない
    • こと
    • あげ挙げられる
    As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 151159
    • しじん詩人
    • ことば言葉
    • にたいに対して
    • いだく
    • あいじょう愛情
    • にも
    • 似た
    • かんじょう感情
    • かがくしゃ科学者
    • じじつ事実
    • たとえ
    • ばらばらの
    • じじつ事実
    • であれ
    • にたいに対して
    • いだく
    The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words. Tatoeba
    Details ▸
  • 152863
    • わたし
    • はは
    • 似ている
    I resemble my mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 153005
    • わたし
    • ちち
    • 似ていない
    I don't take after my father. Tatoeba
    Details ▸
  • 153162
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • 美奈子
    • まちが間違えて
    • しまった
    • かのじょ彼女
    • たち
    • とても
    • よく
    • 似ている
    I mistook her for Minako. They look so much alike. Tatoeba
    Details ▸
  • 153164
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • かのじょ彼女の
    • いもうと
    • まちが間違えました
    • ふたり2人
    • とても
    • よく
    • 似ている
    • から
    I took her for her sister. They look so much alike. Tatoeba
    Details ▸
  • 75532
    • ひと
    • こえ
    • 似た
    • ぶきみ不気味な
    • なきごえ鳴き声
    • しっこく漆黒
    • はね
    • しにく死肉
    • ついば啄む
    • すがた姿
    • など
    • から
    • からす
    • ふこう不幸
    • まいお舞い降りる
    • ふきつ不吉な
    • とり
    • として
    • せかい世界
    • 知られています
    A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck. Tatoeba
    Details ▸
  • 76072
    • 似て
    • くる
    • といと言うより
    • るいとも類友
    • みたいな
    • かん感じ
    • です
    Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather. Tatoeba
    Details ▸
  • 76671
      ショーン
    • コナー
    • げきに激似
    • なんだ
    Sean really greatly resembles Conner! Tatoeba
    Details ▸
  • 76990
    • 似てない
    • 」「
    • にらんせい二卵性
    • から
    "Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins." Tatoeba
    Details ▸
  • 77214
      和子
    • さん
    • おねえお姉さん
    • よく
    • 似ています
    Kazuko really takes after her sister. Tatoeba
    Details ▸
  • 80776
    • なまえ名前
    • 似ている
    • それら
    • けっ決して
    • おな同じ
    • ではない
    Although the names are similar, they are far from being the same. Tatoeba
    Details ▸
  • 80866
    • きり
    • ふか深かった
    • ので
    • ある歩いている
    • 人たち
    • すがた姿
    • 分ける
    • こんなん困難
    • だった
    It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >