Sentences — 142 found
-
90626
- かのじょ彼女
- は
- かおだ顔立ち
- が
- ははおや母親
- と
- に似ている 。
She takes after her mother in looks. — Tatoeba -
91906
- かのじょ彼女
- は
- とても
- ははおや母親
- に
- に似ている 。
She takes after her mother so much. — Tatoeba -
93066
- かのじょ彼女
- は
- おかあお母さん
- に
- に似ている 。
She takes after her mother. — Tatoeba -
93114
- かのじょ彼女
- は
- おば叔母
- に
- に似ている 。
She resembles her aunt. — Tatoeba -
93120
- かのじょ彼女
- は
- おばあさん
- に
- たいへん大変
- よく
- に似ている 。
She strongly resembles her grandmother. — Tatoeba -
93377
- かのじょ彼女
- は
- あらゆる
- てん点
- で
- ははおや母親
- に
- に似ている 。
She takes after her mother in every respect. — Tatoeba -
93421
- かのじょ彼女
- は
- あの
- じょゆう女優
- に
- に似ている 。
She resembles that actress. — Tatoeba -
93679
- かのじょ彼女
- は 、
- ははおや母親
- に
- すこ少し
- に似ている 。
She is a bit like her mother. — Tatoeba -
94222
- かのじょ彼女の
- せいかく性格
- は
- きみ君
- に
- に似ている 。
Her character is similar to yours. — Tatoeba -
96142
- かれ彼ら
- は
- ほんとう本当に
- よく
- に似ている 。
They are very alike to me. — Tatoeba -
97762
- かれ彼ら
- は
- とても
- よく
- に似ている
- ので
- どっち
- が
- どっち
- か
- わからない 。
They are so alike that I can't tell which is which. — Tatoeba -
98442
- かれ彼らの
- きもの着物
- は
- わたし私達
- の
- せんぞ先祖の
- もの
- に
- よく
- に似ている 。
Their clothes are quite like those of our ancestors. — Tatoeba -
100069
- かれ彼
- は
- ははおや母親
- に
- に似ている 。
He resembles his mother. — Tatoeba -
100360
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- よ良く
- に似ている 。
He resembles his father very much. — Tatoeba -
100364
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- に似ている
- と
- おも思う 。
I think he takes after his father. — Tatoeba -
100365
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- に似ている
- と
- おも思います
- か 。
Do you think he resembles his father? — Tatoeba -
100369
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- とても
- よく
- に似ている 。
He closely resembles his father. — Tatoeba -
104089
- かれ彼
- は
- すこ少し
- ちちおや父親
- に
- に似ている 。
He is a bit like his father. — Tatoeba -
105751
- かれ彼
- は
- わたし私の
- むすこ息子
- に
- とても
- に似ている 。
He bears a strong likeness to my son. — Tatoeba -
111921
- かれ彼
- は
- ちょっと
- ちちおや父親
- に
- に似ている 。
He is a bit like his father. — Tatoeba