Sentences — 373 found
-
94253
- かのじょ彼女の
- あたら新しい
- ぼうし帽子
- は
- にあ似合う 。
Her new hat becomes her. — Tatoeba -
94755
- かのじょ彼女の
- アイデア
- は 、
- わたし私の
- アイデア
- と
- たいへん
- に似ています 。
Her idea is very similar to mine. — Tatoeba -
96142
- かれ彼ら
- は
- ほんとう本当に
- よく
- に似ている 。
They are very alike to me. — Tatoeba -
96670
- かれ彼ら
- は
- すべ全ての
- てん点
- で
- おたがお互いに
- にかよ似通っている 。
They resemble each other in all respects. — Tatoeba -
96949
- かれ彼ら
- は
- にあ似合いの
- カップル
- だ 。
They are a good couple. — Tatoeba -
96950
- かれ彼ら
- は
- に似た
- ところ
- が
- ある 。
They have something in common. — Tatoeba -
97628
- みんな
- に似たり
- よ寄ったり
- だ 。
They are all alike. — Tatoeba -
97762
- かれ彼ら
- は
- とても
- よく
- に似ている
- ので
- どっち
- が
- どっち
- か
- わからない 。
They are so alike that I can't tell which is which. — Tatoeba -
98006
- かれ彼ら
- は
- そこ
- で
- つか使われていた
- どうぐ道具
- に
- るいじ類似
- した
- どうぐ道具
- を
- つか使っていた 。
They used tools similar to those used there. — Tatoeba -
98125
- かれ彼ら
- は
- お
- にあ似合いの
- カップル
- です 。
They are a good couple. — Tatoeba -
98442
- かれ彼らの
- きもの着物
- は
- わたし私達
- の
- せんぞ先祖の
- もの
- に
- よく
- に似ている 。
Their clothes are quite like those of our ancestors. — Tatoeba -
98506
- かれ彼らの
- い言いわけ
- は
- どれも
- に似たりよったり
- だった 。
Their excuses were all alike. — Tatoeba -
98974
- かれ彼
- は
- りょうしん両親
- の
- どちら
- にも
- に似ていない 。
He doesn't resemble either of his parents. — Tatoeba -
100014
- かれ彼
- は
- ぼうし帽子
- を
- とりあ取り上げて 、
- にあ似合う
- かどうか
- み見る
- ために
- かぶって
- みた 。
He picked up a hat and put it on to see how it would look. — Tatoeba -
100069
- かれ彼
- は
- ははおや母親
- に
- に似ている 。
He resembles his mother. — Tatoeba -
100329
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に似
- だ 。
He takes after his father. — Tatoeba -
100360
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- よ良く
- に似ている 。
He resembles his father very much. — Tatoeba -
100364
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- に似ている
- と
- おも思う 。
I think he takes after his father. — Tatoeba -
100365
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- に似ている
- と
- おも思います
- か 。
Do you think he resembles his father? — Tatoeba -
100369
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- とても
- よく
- に似ている 。
He closely resembles his father. — Tatoeba