Sentences — 73 found
-
216144Details ▸
- シドニー
- してんちょう支店長
- に
- しゅうにん就任
- する
- と
- うかが伺いました 。
I heard you have become Branch Manager of the Sydney office. — Tatoeba -
235512Details ▸
- ２月 ２７
- にち日 （
- げつようび月曜日 ）
- の
- お
- やくそく約束
- の
- かくにん確認
- です
- が 、
- ごぜん午前 １０
- じ時
- に
- きしゃ貴社
- に
- おうかがお伺い
- する
- と
- いう
- こと
- でした
- ね 。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th. — Tatoeba -
80629Details ▸
- あした明日
- うかが伺って
- も
- いい
- ですか 。
May I come and see you tomorrow? — Tatoeba -
149571Details ▸
- しつれい失礼
- です
- が 、
- お
- なまえ名前
- を
- うかが伺って
- も
- よろしい
- ですか 。
Excuse me, but do you mind if I ask your name? — Tatoeba -
213166Details ▸
- それ
- について
- は
- すべ全て
- うかが伺いました 。
I've heard all about it. — Tatoeba -
149563Details ▸
- しつれい失礼
- です
- が 、
- お
- なまえ名前
- を
- うかが伺って
- も
- よろしい
- ですか 。
Excuse me, but do you mind if I ask your name? — Tatoeba -
183053Details ▸
- きしゃ貴社
- に
- うかが伺う
- のに
- べんり便利な
- ばしょ場所
- の
- へや部屋
- を
- よやく予約
- できれば
- ありがたい
- のです
- が 。
I would appreciate it if you could book a room at a convenient location for visiting your office. — Tatoeba -
226563Details ▸
- お
- なまえ名前
- を
- おうかがお伺い
- して
- も
- よろしい
- ですか 。
Might I ask your name? — Tatoeba -
226564Details ▸
- お
- なまえ名前
- を
- おうかがお伺い
- して
- も
- よろしい
- でしょうか 。
Might I ask your name? — Tatoeba -
226568Details ▸
- お
- なまえ名前
- は
- いぜん以前
- から
- うかがって
- おります 。
Your name is familiar to me. — Tatoeba -
227401Details ▸
- お
- うわさ噂
- は
- うかが伺って
- おります 。
I've heard a lot about you. — Tatoeba -
169234Details ▸
- ざんねん残念ながら
- きのう昨日
- は
- おうかがお伺い
- できませんでした 。
I regret to say I couldn't come yesterday. — Tatoeba -
93771Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- よろこんで
- うかが伺います
- と
- へんじ返事
- を
- くれた 。
She replied that she would be happy to come. — Tatoeba