Sentences — 113 found
-
114841
- かれ彼
- は
- アメリカ
- に
- いる
- あいだ間
- に
- えいご英語
- のうりょく能力
- を
- の伸ばした 。
He developed his English skill while he was in America. — Tatoeba -
114973
- かれ彼
- は
- あごひげ
- を
- のばす
- こと
- を
- かんが考えていた
- が
- やめた 。
He thought of growing a beard but gave that up. — Tatoeba -
115367
- かれ彼
- は 、
- たちあ立ち上がって
- ぼうしをと帽子を取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He stood up and reached for his hat. — Tatoeba -
121549
- せすじをの背筋を伸ばし
- なさい 。
Carry your head high. — Tatoeba -
121552
- せ背
- を
- の伸ばし
- なさい 。
Straighten up. — Tatoeba -
121477
- うりあ売り上げ
- を
- の伸ばそう
- と
- あせ焦らなくてもいい 。
Don't worry about making lots of sales. — Tatoeba -
121478
- うりあ売り上げ
- を
- の伸ばす
- ために
- けんめい懸命に
- はたら働いた 。
We worked hard so as to increase our sales. — Tatoeba -
122123
- にちようび日曜日
- まで
- たいざい滞在
- を
- の延ばし
- たい
- のです
- が 。
I'd like to extend my stay through Sunday. — Tatoeba -
124163
- とうきょう東京
- たいざい滞在
- を
- の延ばして
- も
- いい
- です
- よ 。
You may extend your stay in Tokyo. — Tatoeba -
127304
- あたた暖かい
- ひ日
- には
- てあしをの手足を伸ばしたり 、
- あおむ仰向け
- になって
- あし足
- を
- ちゅう宙
- に
- あ上げた
- まま
- ね寝る
- こと
- も
- ある 。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air. — Tatoeba -
159425
- わたし私
- は
- テニス
- を
- する
- まえ前
- に
- かなら必ず
- あし足
- の
- きんにく筋肉
- を
- の伸ばす
- うんどう運動
- を
- する 。
I always stretch my leg muscles before playing tennis. — Tatoeba -
160482
- わたし私
- は
- ズボン
- の
- しわ
- を
- アイロン
- で
- の伸ばした 。
I ironed out the wrinkles in my pants. — Tatoeba -
161375
- わたし私
- は
- いつも
- しゅくだい宿題
- を
- やる
- の
- を
- の延ばして
- は
- なきをみ泣きを見ています 。
I always put off doing my homework and get into trouble. — Tatoeba -
162069
- わたし私
- は 1
- かげつヶ月
- いじょう以上
- てがみ手紙
- を
- か書く
- の
- を
- の伸ばしていた 。
I put off writing for over a month. — Tatoeba -
162224
- わたし私
- は 、仙台
- から
- あし足
- を
- の伸ばして 青森
- まで迄
- い行った 。
From Sendai I extended my journey to Aomori. — Tatoeba -
162516
- わたし私の
- やくそく約束
- は
- の延ばされ
- なければならなかった 。
I had to postpone my appointment. — Tatoeba -
165641
- わたし私たち
- は
- しゅっぱつ出発
- を
- あした明日
- に
- の延ばした 。
We put off the departure till tomorrow. — Tatoeba -
166011
- わたし私たち
- は
- かいぎ会議
- を
- いっしゅうかん一週間
- の延ばした 。
We delayed the meeting for a week. — Tatoeba -
172025
- きょう今日
- できる
- こと
- は
- あした明日
- まで
- の延ばす
- な 。
Never put off till tomorrow what you can do today. — Tatoeba -
172970
- こし腰
- が
- の伸ばせません 。
I can't straighten out my back. — Tatoeba