Sentences — 42 found
-
81126Details ▸
- まんいち万一
- かのじょ彼女
- が
- おく遅れて
- きたら 、
- この
- メッセージ
- を
- でんごん伝言
- して
- くだ下さい 。
If she should come late, give her this message. — Tatoeba -
94911Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- でんごん伝言
- を
- のこ残して
- いく
- あいて相手
- が
- だれ誰も
- いない 。
She has no one to whom to leave the message. — Tatoeba -
98812Details ▸
- かれ彼
- へ
- の
- でんごん伝言
- を
- うけたまわり
- ましょうか 。
Would you like to leave a message for him? — Tatoeba -
101906Details ▸
- かれ彼
- は
- でんごん伝言
- を
- すべて
- あんき暗記
- し
- なければならなかった 。
He had to commit the whole message to memory. — Tatoeba -
109384Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何も
- でんごん伝言
- を
- たの頼んでいなかった 。
He hasn't left any message. — Tatoeba -
118523Details ▸
- かれ彼
- に
- でんごん伝言
- を
- えいご英語
- で
- りかい理解
- させる
- のに
- くろう苦労
- した 。
I had difficulty in making him understand the message in English. — Tatoeba -
119440Details ▸
- かれ彼
- が
- もど戻ってきたら 、
- その
- でんごん伝言
- を
- つた伝えて
- ください 。
Give him the message when he comes back. — Tatoeba -
119653Details ▸
- かれ彼
- が
- つ着いたら
- すぐに
- この
- でんごん伝言
- を
- つた伝えよう 。
I'll give him this message the moment he arrives. — Tatoeba -
119654Details ▸
- かれ彼
- が
- つ着いたら
- すぐに
- この
- でんごん伝言
- を
- つた伝えて
- くれ 。
Give him this message the moment he arrives. — Tatoeba -
121035Details ▸
- かれ彼
- が
- きた
- なら
- あなた
- の
- でんごん伝言
- を
- つた伝えて
- おきます 。
I'll give him your message when he comes. — Tatoeba -
124931Details ▸
- でんごん伝言
- を
- おねがお願いできますか 。
Can I leave a message? — Tatoeba -
124932Details ▸
- でんごん伝言
- を
- うけたまわ承り
- ましょうか 。
Would you like to leave a message? — Tatoeba -
124933Details ▸
- でんごん伝言
- を
- おねがお願い
- したい
- のです
- が 。
Can I leave a message? — Tatoeba -
124934Details ▸
- でんごん伝言
- を
- うけ
- ましょうか 。
Would you like to leave a message? — Tatoeba -
124935Details ▸
- でんごん伝言
- は
- かのじょ彼女
- に
- つた伝えました 。
I relayed the message to her. — Tatoeba -
124936Details ▸
- でんごん伝言
- は
- つぎ次のように
- か書いてある 。
The message reads as follows. — Tatoeba -
124937Details ▸
- でんごん伝言
- が
- とど届いて
- おります 。
You have a message here. — Tatoeba -
124938Details ▸
- でんごん伝言
- おねがお願いできますか 。
Can I leave a message? — Tatoeba -
152096Details ▸
- わたしあて私宛
- に
- なに何か
- でんごん伝言
- が
- とどいていません
- か 。
Are there any messages for me? — Tatoeba -
154073Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- でんわ電話
- で
- でんごん伝言
- した 。
I telephoned him the message. — Tatoeba