Sentences — 61 found
-
196944Details ▸
-
ブルースカイスポーツ
- みせ店
- は 、
- なんようび何曜日
- が
- ていきゅうび定休日
- だった
- かしら 。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? — Tatoeba -
199755Details ▸
- ドライブ
- は
- きゅうじつ休日
- の
- いい
- きば気晴らし
- だ 。
Driving is a good holiday pastime. — Tatoeba -
202143Details ▸
- デパート
- は
- きゅうじつ休日
- の
- かいものきゃく買い物客
- で
- いっぱい
- だった 。
The department store was crammed with holiday shoppers. — Tatoeba -
204615Details ▸
- それ
- を
- かんせい完成
- する
- のに
- きゅうじつ休日
- の
- ほとんど
- を
- つい費やして
- しまった 。
It took the best part of my holiday to finish it. — Tatoeba -
207632Details ▸
- その
- みせ店
- は
- きゅうじつ休日
- の
- かいものきゃく買い物客
- で
- こ混み
- あ合っていた 。
The store was crowded with holiday shoppers. — Tatoeba -
211450Details ▸
- その
- きゅうじつ休日
- には
- すべての
- がっこう学校
- が
- やす休み
- になる 。
All the schools are closed on that holiday. — Tatoeba -
221449Details ▸
- この
- しゃしん写真
- を
- み見る
- と
- あの
- きゅうじつ休日
- の
- こと事
- を
- おもいだ思い出す 。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday. — Tatoeba -
225459Details ▸
- クリスマス
- は
- とくべつ特別な
- きゅうじつ休日
- だ 。
Christmas is a special holiday. — Tatoeba -
227271Details ▸
- おかねお金
- が
- な無い
- の
- だから 、
- きゅうじつ休日
- の
- こと
- を
- かんが考えて
- も
- むだ無駄
- だ
- よ 。
Since we have no money, it's no use thinking of a holiday. — Tatoeba -
232130Details ▸
- あなた
- は
- きゅうじつ休日
- を
- どこ
- で
- す過ごしました
- か 。
Where did you spend your holidays? — Tatoeba -
93755Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- きゅうじつ休日
- の
- けいかく計画
- について 、
- かれ彼
- の
- かんが考え
- に
- どうい同意
- した 。
She agreed with him about the holiday plan. — Tatoeba -
179078Details ▸
- きみ君
- が
- いっしょ一緒
- だった
- おかげで
- きゅうじつ休日
- が
- いっそう
- たの楽しめた 。
I enjoyed the holiday all the better for being with you. — Tatoeba -
189534Details ▸
- あめ雨
- やら 、
- わる悪い
- ホテル
- やら
- で 、
- わたし私たち
- は
- きゅうじつ休日
- を
- あまり
- たの楽しめませんでした 。
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much. — Tatoeba -
165930Details ▸
- わたし私たち
- は
- きゅうじつ休日
- には
- よく
- かいがん海岸
- へ
- い行った
- もの
- だった 。
We used to go on holiday to the seaside. — Tatoeba -
152037Details ▸
- わたし私達
- が
- つ着いた
- ひ日
- は
- きゅうじつ休日
- だった 。
The day we arrived was a holiday. — Tatoeba -
152039Details ▸
- わたし私達
- が
- つ着いた
- の
- は
- きゅうじつ休日
- だった 。
The day we arrived was a holiday. — Tatoeba -
157687Details ▸
- わたし私
- は
- きゅうじつ休日
- には
- よく
- なんじかん何時間
- も
- つ釣り
- を
- した
- もの
- だった 。
I used to fish for hours on holidays. — Tatoeba -
126462Details ▸
- ちゅうせい中世
- の
- イングランド
- で
- は 、
- まち町
- という
- まち町
- の
- すべて
- が 、
- ときには
- いちど一度に ５００
- にん人
- もの
- せんしゅ選手
- が 、
- とくてい特定
- の
- きゅうじつ休日
- に
- フットボール
- を
- していた
- のです 。
In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time. — Tatoeba -
165931Details ▸
- わたし私たち
- は
- きゅうじつ休日
- に
- そこ
- で
- キャンプ
- した 。
We camped there over the holiday. — Tatoeba -
93133Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おじさん
- の
- ところ
- で
- きゅうじつ休日
- を
- す過ごす 。
She spends her holidays at her uncle's. — Tatoeba