Sentences — 188 found
-
108490Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- を
- とって
- やす休んでいる 。
He is away on holiday. — Tatoeba -
108496Details ▸
- かれ彼
- は
- やす休む
- ひつよう必要
- が
- あった 。
He needed to rest. — Tatoeba -
108869Details ▸
- かれ彼
- は
- がっこう学校
- を
- やす休んでいる 。
He is absent from school. — Tatoeba -
108870Details ▸
- かれ彼
- は
- がっこう学校
- を
- よく
- やす休む 。
He often absents himself from school. — Tatoeba -
109893Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- やす休み
- たい
- という
- かのじょ彼女の
- ようせい要請
- を
- きょひ拒否
- した 。
He turned down her request for a day off. — Tatoeba -
109992Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしゅうかん一週間
- がっこう学校
- を
- やす休んだ 。
He stayed away from school for a week. — Tatoeba -
110418Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- かいごう会合
- を
- やす休む 。
He often absents himself from meetings. — Tatoeba -
110642Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- いっかげつ１ヶ月
- かん間
- びょうき病気
- で
- やす休んでいる 。
He has been on sick leave for a month now. — Tatoeba -
111500Details ▸
- かれ彼
- は
- どのくらい
- やす休んでいます
- か 。
How long has he been absent? — Tatoeba -
113559Details ▸
- かれ彼
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- やす休んだ 。
He rested for a while. — Tatoeba -
113579Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- がっこう学校
- を
- やす休みます 。
He is often absent from school. — Tatoeba -
113581Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- なんじかん何時間
- も
- やす休まず
- に
- はたら働いた
- もの
- だった 。
He would often work for hours without stopping. — Tatoeba -
114144Details ▸
- かれ彼
- は
- かぜをひいて
- しごと仕事
- を
- やす休ま
- なければならなかった 。
He came down with a cold and had to be away from work. — Tatoeba -
118629Details ▸
- かれ彼
- に
- やす休む
- よう
- ちゅうこく忠告
- した 。
I advised him to take a rest. — Tatoeba -
118940Details ▸
- かれ彼
- には
- よくあることだが 、
- きょう今日
- も
- がっこう学校
- を
- やす休んだ 。
He was absent from school today, as is often the case with him. — Tatoeba -
120354Details ▸
- かれ彼
- が
- きょう今日
- やす休んでいる
- りゆう理由
- は
- し知らない 。
I don't know the reason he is absent today. — Tatoeba -
120473Details ▸
- かれ彼
- が
- やす休んだ
- りゆう理由
- は
- ひどい
- ずつう頭痛
- が
- した
- から
- だった 。
The reason he was absent was that he had a severe headache. — Tatoeba -
120474Details ▸
- かれ彼
- が
- やす休んだ
- の
- は
- びょうき病気の
- ため
- だ 。
His absence was due to illness. — Tatoeba -
123821Details ▸
- ずつう頭痛
- が
- する
- ので
- きょう今日
- は
- やす休み
- たい
- と
- おも思います 。
I have a headache, so I would like to take a day off today. — Tatoeba -
124575Details ▸
- とちゅう途中
- で
- すこ少し
- やす休みました 。
We took a short rest on the way. — Tatoeba