Sentences — 12 found
-
109368Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何
- を
- たくら企んでいる
- んだ 。
What is he up to? — Tatoeba -
97499Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おう王
- の
- さつがい殺害
- を
- たくらんでいる 。
They are plotting to kill the king. — Tatoeba -
102325Details ▸
- かれ彼
- は
- だつぜい脱税
- しよう
- と
- たくらんだ 。
He schemed to evade tax. — Tatoeba -
104008Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうし上司
- を
- ころ殺そう
- と
- たくら企んだ
- が
- じっこう実行
- しなかった 。
He planned to murder his boss, but did not carry it out. — Tatoeba -
109459Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何か
- たくら企んでいる
- ように
- おも思える 。
I think he is planning something. — Tatoeba -
114594Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- よからぬ
- こと事
- を
- たくら企んでいる 。
He is always up to no good. — Tatoeba -
146623Details ▸
- しょうねん少年
- たち
- は
- ひそひそ話
- していた 。
- なに何か
- を
- たくらんでいる
- の
- が
- わかった 。
The boys were whispering; I knew they were up to something. — Tatoeba -
160244Details ▸
- わたし私
- は
- その
- たくら企み
- に
- 気づかなかった 。
I was not aware of the trick. — Tatoeba -
203213Details ▸
- だれ
- が
- その
- たくらみ
- の
- かげ陰
- に
- いる
- のだ 。
Who is behind the plot? — Tatoeba -
209703Details ▸
- その
- とき時
- かれ彼
- は
- なに何
- を
- たくらんでいた
- の
- か 。
What was he up to then? — Tatoeba -
234123Details ▸
- あなた
- が
- なに何
- を
- たくら企んでいる
- か
- お
- みとお見通し
- だ 。
I know what your game is. — Tatoeba -
236870Details ▸
- わたし私の
- しるかぎ知る限り 、
- かれ彼
- は
- その
- さぎ詐欺
- の
- たくら企み
- には
- かんよ関与
- していません 。
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme. — Tatoeba