Sentences — 89 found
-
160231Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かね金
- を
- かれ彼の
- じゆう自由に
- まか任せた 。
I left the money at his disposal. — Tatoeba -
213298Details ▸
- その
- お
- しごと仕事 、
- お
- まか任せして
- も
- よろしい
- でしょうか 。
Can I entrust the task to you? — Tatoeba -
211061Details ▸
- その
- けん件
- は
- なりゆきにまか成り行きに任せる
- しかない
- な 。
You can only let the matter take its own course. — Tatoeba -
144757Details ▸
- しんだん診断
- は
- いしゃ医者
- に
- まか任せ
- なければなりません 。
You must leave diagnosis to your doctor. — Tatoeba -
150761Details ▸
- じたい事態
- は
- なりゆきにまか成り行きに任せ
- なければならない 。
You must let things take their own course. — Tatoeba -
155320Details ▸
- わたし私
- は
- むすこ息子
- に
- しばふ芝生
- に
- みず水
- を
- ま撒かせた 。
I had my son water the lawn. — Tatoeba -
139868Details ▸
- あしにまか足に任せて
- まち町
- の
- なか中
- を
- あるきまわ歩き回った 。
I walked around town wherever my feet led me. — Tatoeba -
192837Details ▸
- よかれあしかれ 、
- この
- もんだい問題
- は
- かれ彼
- に
- まか委せる
- ほかはない 。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands. — Tatoeba -
1168403Details ▸
-
何を
- する か
- を
- き決める
- の
- は 、
- あなた に任せます。
It is up to you to decide what to do. — Tatoeba