Sentences — 73 found
-
183045Details ▸
- きしゃ貴社
- の
- ぎじゅつ技術
- ぶちょう部長
- は
- ミーティング
- の
- にちじ日時
- を
- ４月
- ６日
- の
- ごご午後 １
- じ時
- と
- おっしゃっていました
- が 、
- ４月 ７日
- の
- ごぜん午前 １０
- とき時
- で
- は
- どう
- でしょうか 。
Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.? — Tatoeba -
199255Details ▸
- なぜ
- そう
- おっしゃる
- のです
- か 。
Why do you say that? — Tatoeba -
140909Details ▸
- まった全く
- おっしゃるとおり
- だ
- と
- おも思います 。
I think you're quite right. — Tatoeba -
194334Details ▸
- もういちどもう一度
- おっしゃって
- くだ下さいません
- か 。
- お
- なまえ名前
- が
- はっきりと
- ききと聞き取れなかった
- ものですから 。
I beg your pardon; I didn't quite catch your name. — Tatoeba -
226566Details ▸
- お
- なまえ名前
- は
- なん何と
- おっしゃいます
- か 。
May I ask your name? — Tatoeba -
226567Details ▸
- お
- なまえ名前
- は
- なん何と
- おっしゃいました
- か 。
What was your name? — Tatoeba -
226579Details ▸
- お
- なまえ名前
- と
- しゃかいほしょう社会保障
- ばんごう番号
- を
- おっしゃって
- くだ下さい 。
State your name and social security number, please. — Tatoeba -
141735Details ▸
- せんせい先生
- の
- おっしゃる
- こと
- を
- ちゅうい注意
- して
- き聞かねばなりません 。
You must pay attention to the teacher. — Tatoeba -
141736Details ▸
- せんせい先生
- の
- おっしゃる
- こと
- を
- ちゅうい注意
- して
- き聞か
- なければなりません 。
You must pay attention to the teacher. — Tatoeba -
214203Details ▸
- すみません 、
- なんと
- おっしゃいました
- か 。
Sorry. I beg your pardon? — Tatoeba -
188546Details ▸
- おくさま奥様
- にも
- よろしく
- おっしゃって
- ください 。
Please say hello to your wife for me. — Tatoeba -
141737Details ▸
- せんせい先生
- の
- おっしゃる
- こと
- を
- もっと
- ちゅうい注意
- して
- き聞く
- べき
- だ 。
You should attend more to what your teacher says. — Tatoeba -
227692Details ▸
- おっしゃる
- とお通り
- わたし私
- が
- まちが間違っていました 。
I stand corrected. — Tatoeba