Sentences — 13 found
-
119125Details ▸
- かり仮に
- あなた
- の
- きんじょ近所
- で
- かじ火事
- が
- お起こったら 、
- あなた
- は
- どうしますか 。
If a fire should break out in your neighborhood, what would you do? — Tatoeba -
172530Details ▸
- いま今
- かり仮に
- とつぜん突然
- めがみ目が見えなく
- なったら 、
- どうしますか 。
If you became blind suddenly, what would you do? — Tatoeba -
184961Details ▸
- みんな皆
- かそう仮装
- していた
- ので
- だれ
- が
- だれ
- だ
- か
- わからなかった 。
Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who. — Tatoeba -
188182Details ▸
- かり仮に
- たから宝くじ
- に
- あ当たった
- としたら 、
- その
- おかねお金
- で
- なに何
- を
- か買います
- か 。
If you were to win the lottery, what would you buy with the money? — Tatoeba -
188183Details ▸
- かり仮に
- ちきゅう地球
- が
- じてん自転
- を
- やめれば 、
- どう
- なる
- と
- おも思います
- か 。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen? — Tatoeba -
188185Details ▸
- かり仮に
- せんそう戦争
- が
- お起こる
- としたら
- どうしますか 。
What would you do if war were to break out? — Tatoeba -
188189Details ▸
- かり仮に
- わたし私たち
- が
- つき月
- に
- す住む
- としたら 、
- ちきゅう地球
- は
- どれぐらい
- の
- おお大き
- さ
- に
- み見える
- だろうか 。
If we were to live on the moon, how large would the earth look? — Tatoeba -
188197Details ▸
- かり仮に
- ハト
- は
- あたま頭
- に
- じりょく磁力
- を
- かん感じる
- ことができる
- なに何か
- を
- も持っている
- としよう 。
Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields. — Tatoeba -
188198Details ▸
- かり仮に
- それ
- が
- そうだ
- としたら 、
- あと後
- は
- どういう
- ことになる
- の
- か 。
Granting that it is so, what follows? — Tatoeba -
193753Details ▸
- もし
- かり仮に
- じしん地震
- が
- き来た
- としたら
- わたし私たち
- の
- まち町
- は
- どう
- なる
- の
- だろうか 。
What would become of our city if an earthquake were to hit it? — Tatoeba -
231676Details ▸
- あなた
- は
- かれ彼
- が
- けびょう仮病
- を
- つか使っていた
- だけ
- だ
- と
- おも思います
- か 。
Do you think he was only making believe that he was sick? — Tatoeba -
236012Details ▸
-
１０
- ねん年
- た経って 、
- せかい世界
- に
- せきゆ石油
- が
- ふそく不足
- する
- と
- かてい仮定
- しよう 。
- こうぎょうこく工業国
- に
- なに何
- が
- お起こる
- だろう
- か 。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries? — Tatoeba -
234154Details ▸
- あなた
- が
- もし
- かり仮に
- 一万
- ドル
- を
- も持っていたら
- どうしますか 。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars? — Tatoeba