Sentences — 33 found
-
195859Details ▸
- ほん本
- の
- だいきん代金
- を
- こぎって小切手
- で
- はら払って
- も
- いい
- ですか 。
Can I pay for the book by check? — Tatoeba -
114177Details ▸
- かれ彼
- は
- お
- みせ店
- の
- ひと人
- が
- テレビ
- を
- とりつ取り付けて
- くれる
- まで 、
- その
- だいきん代金
- を
- しはら支払う
- の
- を
- えんき延期
- した 。
He held off paying for the television set until the dealer fixed it. — Tatoeba -
84095Details ▸
- へやだい部屋代
- に
- サービスりょうサービス料
- は
- ふく含まれています
- か 。
Does the price of the room include the service charges? — Tatoeba -
81595Details ▸
- ほんや本屋
- は
- その
- ほん本
- の
- だいきん代金
- の １０
- ドル
- を
- わたし私
- に
- せいきゅう請求
- した 。
The bookseller charged me ten dollars for the book. — Tatoeba -
146187Details ▸
- のっと乗っ取り
- はんにん犯人
- は ２００
- まん万
- ドル
- の
- みのしろきん身の代金
- を
- ようきゅう要求
- した 。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars. — Tatoeba -
152807Details ▸
- わたし私
- は
- ほん本
- の
- だいきん代金 ５
- ドル
- を
- はら払った 。
I paid five dollars for the book. — Tatoeba -
212747Details ▸
- その
- ハイジャック
- はん犯
- は ２００
- まん万
- ドル
- の
- みのしろきん身代金
- を
- ようきゅう要求
- した 。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars. — Tatoeba -
213283Details ▸
- その
- かばん
- の
- だいきん代金
- として ５
- ドル
- せいきゅう請求
- された 。
They charged me five dollars for the bag. — Tatoeba -
161556Details ▸
- わたし私
- は
- あの
- みせ店
- の
- しゅじん主人
- と
- こうろん口論
- になった 。
- なぜなら 、
- きちんと
- うご動かない
- テレビ
- の
- だいきん代金
- を 、
- かれ彼
- は
- どうしても
- かえ返して
- くれなかった
- から
- だ 。
I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly. — Tatoeba -
92297Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ほん本
- の
- だいきん代金
- を
- しはら支払わ
- ねばならない 。
She has to pay for the book. — Tatoeba -
205615Details ▸
-
所有権は、
- だいきん代金
- を 支
- はら払う
- ことによって
- かくりつ確立 した。
You establish the property right by paying for it. — Tatoeba -
164904Details ▸
- ちゅうもんしょ注文書 2345
- の
- だいきん代金
- として 12
- ドル
- を
- こぎって小切手
- にて
- おくお送り
- します 。
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check. — Tatoeba -
213259Details ▸
- その
- くつ靴
- の
- だいきん代金
- は
- はら払いました 。
Did you pay for those shoes? — Tatoeba