Sentences — 42 found
-
141920Details ▸
-
仙台
- い行き
- の
- れっしゃ列車
- は
- で出た
- ばかり
- です 。
The train bound for Sendai has just left. — Tatoeba -
154875Details ▸
- わたし私
- は
- とうきょう東京
- に
- きた来る
- まで
- に １０
- ねんかん年間 仙台
- に
- す住んでいました 。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo. — Tatoeba -
75935Details ▸
-
仙台
- へ
- い行って
- とんぼがえとんぼ返り
- で
- もど戻ってきました 。
I went to Sendai and back without resting. — Tatoeba -
82431Details ▸
- ほっかいどう北海道
- は 仙台
- の
- ほっぽう北方
- に
- ある 。
Hokkaido is to the north of Sendai. — Tatoeba -
92879Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- はる春 仙台
- へ
- い行く 。
She is going to Sendai this spring. — Tatoeba -
103073Details ▸
- かれ彼
- は 仙台
- えき駅
- で
- れっしゃ列車
- を
- のりか乗り換えた 。
He changed trains at Sendai Station. — Tatoeba -
103074Details ▸
- かれ彼
- は 仙台
- に
- す住んで
- は
- いない 。
He does not live in Sendai. — Tatoeba -
112463Details ▸
- かれ彼
- は
- そのひぐその日暮らし
- を
- していて 、１
- セント
- と
- の
- ちょきん貯金
- も
- しない 。
He lives hand to mouth and never saves a cent. — Tatoeba -
141921Details ▸
-
仙台
- えき駅
- で
- とうきょうゆ東京行き
- に
- のりか乗り換えて
- くだ下さい 。
Change trains at Sendai Station for Tokyo. — Tatoeba -
162224Details ▸
- わたし私
- は 、仙台
- から
- あし足
- を
- の伸ばして 青森
- まで迄
- い行った 。
From Sendai I extended my journey to Aomori. — Tatoeba -
164951Details ▸
- わたし私
- でなく
- わたし私の
- あに兄
- が 仙台
- に
- す住んでいる 。
Not I but my brother lives in Sendai. — Tatoeba -
189355Details ▸
-
雲仙
- は
- とても
- すばらしい
- ところ
- なので
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- おとず訪れます 。
Mt. Unzen is such a nice place that many people visit there. — Tatoeba -
198775Details ▸
- ニッケル
- は ５
- セント
- たま玉
- です 。
A nickel is a five-cent coin. — Tatoeba -
199429Details ▸
- どんな
- こと事
- で ２５
- セント
- こうか硬貨
- が
- ひつよう必要
- ですか 。
Why do you need quarters? — Tatoeba -
208100Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- そのひぐその日暮らし
- を
- していて 、１
- セント
- の
- ちょきん貯金
- も
- しない 。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent. — Tatoeba -
218234Details ▸
- これ
- は 仙台
- し市
- の
- ちず地図
- です 。
This is a map of the city of Sendai. — Tatoeba -
220251Details ▸
- この
- とっきゅうれっしゃ特急列車
- は 仙台
- い行き
- である 。
This limited express is bound for Sendai. — Tatoeba -
220996Details ▸
- この
- にんぎょう人形
- は
- たった ６０
- セント
- です 。
This doll costs only sixty cents. — Tatoeba -
223863Details ▸
- この
- キャンディー
- は ８０
- セント
- です 。
This candy costs eighty cents. — Tatoeba -
235171Details ▸
-
５０
- セント
- しか
- くれませんでした
- よ 。
You gave me only fifty cents. — Tatoeba