Sentences — 18 found
-
89322Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- むち無知
- に
- 付け込んだ 。
She took advantage of my ignorance. — Tatoeba -
94333Details ▸
- かのじょ彼女の
- 弱みに付け込んで 。
You're taking advantage of her weakness. — Tatoeba -
100886Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- しんせつ親切
- に
- 付け込んだ 。
He traded on her kindness. — Tatoeba -
105717Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- とし年
- の
- わか若い
- こと事
- に
- 付け込んだ 。
He took advantage of my youth. — Tatoeba -
113570Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- かのじょ彼女の
- むち無知に
- つけ込む 。
He often takes advantage of her ignorance. — Tatoeba -
138498Details ▸
- たにん他人
- の
- 弱みに付け込む
- な 。
Don't take advantage of others' weakness. — Tatoeba -
140434Details ▸
- そうばし相場師
- の
- なか中
- には
- ろうじん老人
- の
- むち無知
- と
- さび寂し
- さ
- に
- 付け込む
- やつ奴
- が
- いる 。
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people. — Tatoeba -
140446Details ▸
- あいて相手
- の
- 弱みにつけ込む
- ような
- ふるま振る舞い
- だけ
- は
- やめよう
- や 。
I want you to stop preying on people's weaknesses. — Tatoeba -
143181Details ▸
- せいじか政治家
- は
- こくみん国民
- の
- むかんしん無関心に
- 付け込んで
- りとく利得
- に
- はし走っています 。
Politicians are cashing in on public apathy. — Tatoeba -
144609Details ▸
- ひと人
- の
- こうい好意
- に
- 付け込む
- の
- は
- いや
- だ
- ね 。
I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes. — Tatoeba -
147144Details ▸
- しょうにん商人
- は
- かのじょ彼女の
- むち無知に
- 付け込んで 、
- その
- え絵
- を
- やす安く
- か買った 。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap. — Tatoeba -
151249Details ▸
- わたし私達
- は
- ゆうじん友人
- の
- かんだい寛大さに
- 付け込んで
- は
- いけない 。
We should not take advantage of the generosity of a friend. — Tatoeba -
176928Details ▸
- きみ君
- は
- かのじょ彼女の
- むじゃき無邪気さに
- 付け込んで
- は
- いけない 。
You must not take advantage of her innocence. — Tatoeba -
197289Details ▸
-
ビル
- は
- ふとう不当
- にも
- 弱みに付け込まれた 。
Unfair advantage was taken of Bill's weakness. — Tatoeba -
215361Details ▸
-
ジョン
- は ビル
- の
- 弱みに付け込んだ 。
John took advantage of Bill's weakness. — Tatoeba -
176975Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- の
- かんだい寛大な
- せいかく性格
- に
- 付け込まない
- 方がよい 。
You had better not play on his generous nature. — Tatoeba -
117056Details ▸
- かれ彼の
- 弱みに付け込む
- の
- は
- やめ
- なさい 。
Stop taking advantage of his weakness. — Tatoeba -
176974Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- の
- かんだい寛大な
- せいかく性格
- に
- 付け込む
- べきではない 。
You should not play on his generous nature. — Tatoeba