Sentences — 94 found
-
75081Details ▸
-
「
- こんしゅう今週
- から
- プールびらプール開き
- ね 」「
- そっかー 。
- じゃあ 、
- みずぎ水着
- か買い
- に
- い行か
- なきゃ 」
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then." — Tatoeba -
76151Details ▸
- こんしゅう今週
- は 、
- わけ訳あって 、
- ゆううつ憂鬱な
- いっしゅうかん一週間
- になり
- そう
- だ 。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week. — Tatoeba -
172358Details ▸
- こんしゅうまつ今週末
- は ３
- れんきゅう連休
- だ 。
We're having a three-day weekend this week. — Tatoeba -
82522Details ▸
- いそが忙しく
- なければ
- こんしゅうまつ今週末
- に
- いっしょ一緒に
- さかなつ魚釣り
- に
- い行きません
- か 。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy? — Tatoeba -
83532Details ▸
- へいわ平和
- かいだん会談
- は
- こんしゅう今週
- はじ始まる 。
The peace talks begin this week. — Tatoeba -
97137Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こんしゅう今週
- ぜんいん全員
- きゅうじつ休日
- で
- るす留守
- です 。
They are all away on holiday this week. — Tatoeba -
97138Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こんしゅう今週
- は ８
- じ時
- に
- ちょうしょく朝食
- を
- たべ食べている 。
They are having breakfast at eight this week. — Tatoeba -
97139Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こんしゅう今週
- の
- どようび土曜日
- は
- テニス
- を
- しない
- でしょう 。
They won't play tennis this Saturday. — Tatoeba -
3520711Details ▸
- うめ梅
- の
- はな花
- は
- こんしゅう今週
- が
- みごろ見頃
- です 。
The plum blossoms are at their best this week. — Tatoeba -
107133Details ▸
- かれ彼
- は
- こんしゅう今週
- ずっと
- いそが忙しく
- しています 。
He has been busy this week. — Tatoeba -
107134Details ▸
- かれ彼
- は
- こんしゅう今週
- ずっと
- とても
- いそが忙しかった 。
He has been very busy this week. — Tatoeba -
107135Details ▸
- かれ彼
- は
- こんしゅう今週 １０
- じかん時間
- ざんぎょう残業
- した 。
He put in ten hours of overtime this week. — Tatoeba -
162262Details ▸
- わたし私
- は 、
- こんしゅう今週
- やす休み
- です 。
I am on holiday this week. — Tatoeba -
165804Details ▸
- わたし私たち
- は
- こんしゅう今週
- の
- うち
- に
- その
- おかねお金
- を
- かえ返さ
- なくてはならない 。
We are to pay back the money within the week. — Tatoeba -
172376Details ▸
- こんしゅう今週
- は
- ずっと
- 忙しい
- んだ 。
I have been busy this week. — Tatoeba -
169568Details ▸
- さくら桜
- は
- こんしゅう今週
- が
- いちばん
- の
- みごろ見頃
- だ 。
The cherry blossoms are at their best this week. — Tatoeba -
172350Details ▸
- こんしゅうまつ今週末
- まで
- に
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- する
- ことになっている 。
You are supposed to hand in the report by the end of this week. — Tatoeba -
172351Details ▸
- こんしゅうまつ今週末
- まで
- には
- ぜひ
- その
- しごと仕事
- を
- お終えて
- いただき
- たい
- のです 。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means. — Tatoeba -
172353Details ▸
- こんしゅうまつ今週末
- まで
- なんだ
- けど 。
Until the end of the week. — Tatoeba -
172354Details ▸
- こんしゅうまつ今週末
- まで
- いくらか
- かね金
- を
- か貸して
- くれません
- か 。
Could you lend me some money until this weekend? — Tatoeba