Sentences — 39 found
-
171236Details ▸
- こんばん今晩
- は
- がいしょく外食
- したい
- ん
- だ
- が 。
I feel like eating out tonight. — Tatoeba -
171237Details ▸
- こんばん今晩
- は
- がいしゅつ外出
- したくない 。
I'd rather not go out this evening. — Tatoeba -
171238Details ▸
- こんばん今晩
- は
- そと外
- で
- しょくじ食事
- を
- た食べましょう 。
Let's eat out this evening. — Tatoeba -
171240Details ▸
- こんばん今晩
- は
- なに何も
- よてい予定
- が
- ない 。
I'll be free this evening. — Tatoeba -
171241Details ▸
- こんばん今晩
- は
- あめ雨
- になる
- と
- おも思う 。
I suppose it's going to rain this evening. — Tatoeba -
171242Details ▸
- こんばん今晩
- は
- あめ雨
- が
- ふ降り
- そうにない 。
It is not going to rain this evening. — Tatoeba -
171243Details ▸
- こんばん今晩
- は
- レストラン
- で
- しょくじ食事
- しよう 。
Let's dine at restaurant this evening. — Tatoeba -
171245Details ▸
- こんばん今晩
- は
- パーティー
- が
- ある
- の
- か
- なあ 。
Is there going to be a party tonight? — Tatoeba -
171246Details ▸
- こんばん今晩
- は
- どんな
- ほうそうばんぐみ放送番組
- が
- ある
- のです
- か 。
What's on the air this evening? — Tatoeba -
171247Details ▸
- こんばん今晩
- は
- どちらかというと
- えいが映画
- に
- い行く
- より
- いえ家
- に
- い
- たい 。
I would rather stay at home than go to the movies tonight. — Tatoeba -
171248Details ▸
- こんばん今晩
- は
- どうも
- たいちょう体調
- が
- すぐれない
- ので
- なにも
- た食べれ
- そうもない 。
I don't feel up to eating anything tonight. — Tatoeba -
171249Details ▸
- こんばん今晩
- は
- テレビ
- を
- み見る
- き気がしない 。
I don't feel like watching TV tonight. — Tatoeba -
171250Details ▸
- こんばん今晩
- は
- おきゃくお客さん
- が
- きた来る
- こと
- になっています 。
We are expecting company this evening. — Tatoeba -
171251Details ▸
- こんばん今晩
- は
- おかげで
- たの楽しい
- ばん晩
- でした 。
I've had a pleasant evening. — Tatoeba -
171252Details ▸
- こんばん今晩
- は
- いっぱい
- です 。
We're filled for tonight. — Tatoeba -
171256Details ▸
- こんばん今晩
- は 、
- はや早く
- とこにつ床につき
- たい
- と
- おも思う 。
I feel like going to bed early tonight. — Tatoeba -
165792Details ▸
- わたし私たち
- は
- こんばん今晩
- は
- あまり
- おそ遅く
- まで
- お起きていない
- 方がよい 。
We had better not stay up too late tonight. — Tatoeba -
171244Details ▸
- こんばん今晩
- は
- まだ
- ゆうしょく夕食
- を
- た食べていない
- んだ 。
I haven't eaten dinner yet this evening. — Tatoeba -
121496Details ▸
- かいもの買い物
- を
- する
- ひま暇
- が
- なかった
- ので 、
- こんばん今晩
- は
- サンドイッチ
- で
- がまん我慢
- せねばならなかった 。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner. — Tatoeba