Sentences — 8 found
-
82735Details ▸
- たから宝
- が
- どこ
- に
- かく隠されている
- か
- は
- いま今
- なお
- なぞ謎
- である 。
Where the treasure is hidden is still a mystery. — Tatoeba -
95590Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- なぜ
- じさつ自殺
- した
- の
- か
- は
- いま今
- なお
- なぞ謎
- である 。
It is still a mystery why she killed herself. — Tatoeba -
184279Details ▸
- がくせい学生
- の
- ひとり
- によれば 、
- ちゅうごく中国
- で
- は
- いま今
- なお
- しゅくせい粛清
- が
- おこな行われ 、
- きょうふせいじ恐怖政治
- が
- おうこう横行
- している
- とのこと
- です 。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread. — Tatoeba -
206567Details ▸
- その
- めいしん迷信
- は
- かれ彼らの
- あいだ間
- で
- いま今
- なお
- のこ残っている 。
This superstition still lingers on among them. — Tatoeba -
209447Details ▸
- その
- しゅうかん習慣
- は
- いま今
- なお
- にほん日本
- の
- ところどころ所々
- で
- おこなわれ行われている 。
The practice still prevails locally in parts of Japan. — Tatoeba -
213503Details ▸
- そして
- わたし私
- は
- ここ
- に
- いて
- いま今
- なお
- い生きています 。
And here I am, still alive. — Tatoeba -
226260Details ▸
- かなり
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- いま今
- なお
- それ
- を
- しんじ信じている 。
Quite a number of people still believe it. — Tatoeba -
209960Details ▸
- その
- じけん事件
- は
- いま今
- なお
- なぞ謎
- に
- つつ包まれている 。
The affair is still wrapped in mystery. — Tatoeba