Sentences — 61 found
-
228549Details ▸
- いますぐ
- は
- なに何も
- もうしあ申し上げられません 。
I am unable to say anything offhand. — Tatoeba -
228550Details ▸
- いますぐ
- そちら
- に
- まい参ります 。
I'll be with you right now. — Tatoeba -
172826Details ▸
- いま今すぐ
- に
- やら
- なくてはいけません
- か 。
Do I have to do it right away? — Tatoeba -
172837Details ▸
- いま今すぐ
- あつあつ
- の
- ピザ
- が
- ほ欲しい
- なぁ 。
I could go for a nice hot pizza right now. — Tatoeba -
107210Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今すぐにでも
- もど戻る
- べき
- だ 。
He should be back any minute now. — Tatoeba -
120608Details ▸
- かれ彼
- が
- えいご英語
- を
- はな話せたら 、
- わたし私
- は
- いま今すぐにでも
- かれ彼
- を
- やと雇う
- のです
- が 。
If he could speak English, I would employ him right away. — Tatoeba -
172830Details ▸
- いま今すぐ
- チェックアウト
- したい
- のです
- が 。
I'd like to check out right now. — Tatoeba -
172814Details ▸
- いま今すぐ
- で出かけ
- なさい 。
- そうすれば
- バス
- に
- まにあ間に合う
- よ 。
Leave right now and you will be in time for the bus. — Tatoeba -
203353Details ▸
- たぶん
- ね 。
- だけど 、
- いま今すぐ
- に
- やめ
- なさい
- だ
- って 。
Maybe, but he wants me to stop cold turkey. — Tatoeba -
172809Details ▸
- いま今すぐ
- き来て
- いただけます
- か 。
Could you come over right now? — Tatoeba -
228469Details ▸
- いや
- だめ駄目
- だ 、
- いま今すぐ
- に
- い行かなくちゃ
- いけない 。
No, we have to go now. — Tatoeba -
117032Details ▸
- かれ彼の
- てがみ手紙
- の
- へんじ返事
- を
- だ出さ
- なければいけません 、
- それ
- も
- いま今すぐ 。
You must answer his letter, and that at once. — Tatoeba -
177301Details ▸
- きみ君
- は
- いま今すぐ
- いしゃ医者
- に
- み診てもらわ
- なければ
- いけない 。
It is necessary for you to see a doctor at once. — Tatoeba -
107207Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今すぐ
- い行か
- なければなりません
- か 。
Need he go right now? — Tatoeba -
150638Details ▸
- じかん時間
- が
- ありません 。
- いますぐ
- こうどう行動
- し
- なければなりません 。
Time is short, we must act NOW. — Tatoeba -
176932Details ▸
- きみ君
- は
- かのじょ彼女
- に
- あやま謝ら
- なければならぬ 、
- しかも
- いますぐ
- に 。
You must apologize to her, and that at once. — Tatoeba -
177300Details ▸
- きみ君
- は
- いま今すぐ
- しゅっぱつ出発
- せねばならない 。
It is necessary that you start at once. — Tatoeba -
177328Details ▸
- きみ君
- は
- けっしん決心
- し
- なければならない 。
- しかも
- いま今すぐ
- に
- だ 。
You must make up your mind, and that at once. — Tatoeba -
229433Details ▸
- いいえ 、
- いま今すぐ
- に
- い行く
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
No, you needn't go right now. — Tatoeba -
221969Details ▸
- この
- こうしゅうかい講習会
- に
- さんか参加
- を
- ご
- きぼう希望
- の
- かた
- は 、
- いま今すぐ
- お
- でんわ電話
- ください 。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop. — Tatoeba